THE OLD TIMES - переклад на Українською

• старих часів
• давні часи
• давнину
• минулі часи
• старі часи
• найдавніших часів
• колишні часи

Приклади вживання The old times Англійська мовою та їх переклад на Українською

As we see a lot of traditions of the Green Holidays from the old times have stayed till today
Як бачимо, багато традицій Зелених свят з минулих часів залишилися і по сьогодні,

In the old times, the royal residence was located here,
У минулі часи на острові розміщувалася королівська резиденція,

Scalded bread comes from the old times, whereas leavened bread has been baked only since the beginning of 20 century.
Звичайний ферментований хліб випікали з найдавніших часів, в той час як ошпарений хліб був тільки запечені з початку 20-го століття.

These are baglama, which accompanied itinerant poets from the old times, and flute with special design- kaval.
Це баглама, що з древніх часів супроводжувала мандрівних поетів, та особливої конструкції флейта- кавал.

Troy noticed the finding and just like the old times, they want to steal it from them.
Троя дізналися про знахідку та як у старі часи, спланували її викрадення.

wonderful memories of the old times, and also this is a familiar
чудові спогади про минулі часи, а також це звичний

numerous historical monuments that remind the young generation of the old times of different eras,
численних історичних пам'яток що нагадують молодому поколінню про минулі часи різних епох, квітучих садів,

Obviously, in the old times, when Roggetin was still a village,
Очевидно, в давні часи, коли Роггентин був ще селом,

The Oldest Times.
Найдавніших часів.

Do you know what did people wear back in the old time?
Чи знаєте, чим займалося місцеве населення у давнину?

The flowers are used from the older times as the romantic gift.
Квіти використовуються з дуже давніх часів, як романтичний подарунок.

From the oldest times to our days.
З найдавніших часів до наших днів».

The museum represents medicine development in Ukraine from the oldest times until the present day.
У музеї представлено розвиток медицини в Україні з найдавніших часів до наших днів.

Why can't the old time recipes be used?
Чому не завжди спрацьовують рецепти давнини?

The villages are still named as in the old time.
Їх так і продовжують називати морями, як в стародавні часи.

Leland, In the Old Time.
Jalon, у античні часи лат.

has attracted attention since the oldest times.
привертав увагу з найдавніших часів.

social development of the Ukrainian-Ruthenians of Slovakia from the oldest times until the present.
соціально-економічного розвитку українців Словаччини від найстарших часів по сьогодні.

move them to be at the old time also in the new time zone?
пересунути їх, щоб вони залишались у старому часі в новому часовому поясі?

The restaurant is decorated according to tradition of the old times.
Ресторан оформлений відповідно до традиції старовинних часів.