THE PROCESSES - переклад на Українською

• процеси
• процедури
• відростки
• процесів
• процесах
• процесами

Приклади вживання The processes Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, due to the processes of decommunization such documents can be studied in archives on the free territory of Ukraine",- stressed the scientist.
Втім завдяки процесам декомунізації такі документи можна вивчати у архівах на вільній території України»,- наголосив науковець.

Interaction between organisms. the processes by which an organism has an observable effect on another organism of the same or different species.
Взаємодія між організмами- процес, завдяки якому один організм впливає на інший організм того ж або іншого виду.

It is formed by the plates of the palatines and the processes of the maxillary bones fused together.
Воно утворено пластинками піднебінних кісток і відростками верхньощелепних кісток, зрощених між собою.

In this way, we will contribute to the process of deepening the processes of the world's understanding of Ukraine as a respectable state”.
Тим самим зробимо свій внесок і в процес поглиблення розуміння світом України як поважної держави».

In most cases, this aspect of leadership involves facilitating the processes of collective or individual decision
У більшості випадків цей аспект лідерства передбачає сприяння процесам колективного або індивідуального прийняття рішень

The processes of consultation and deliberation meant that the reform to the calendar did not occur until 1582, six years after the death of Luigi Lilio in 1576.
Процес консультацій та обговорень реформи календаря тривав до 1582 року, шість років після смерті Ліліуса.

Further, researchers said that the processes at work when dolphins' bodies rebuild their tissue could involve special types of stem cells or proteins.
Крім того, дослідники вважають, що в процесі загоєння, коли органи дельфінів відновлюють власні тканини, можуть брати участь спеціальні типи стовбурових клітин або білків.

We now face dysfunctional selection rather than the processes of natural selection that Darwin identified
Ми стоїмо зараз перед дисфункційним відбором, замість процесу природного відбору, який виявив Дарвін,

We are also ready to provide you with legal support in the processes of contracts conclusion,
Також, ми готові надати вам юридичну підтримку в процесі укладення договору,

Automate the processes of maintaining the address registry,
Автоматизація процесу ведення реєстру адрес,

Knowledge of the processes involved in software programming
Знання про процес, пов'язаний з програмуванням програмного забезпечення

opposed the processes of denationalization of Ukraine.
протидіяла процесам денаціоналізації України.

you will delve into the processes behind mining information from large complex databases.
що знаходяться в процесі видобутку інформації, з великих складних баз даних.

ensure the technical security and reliability of the processes supported by them;
гарантують технічну безпеку і кваліфікованість процесу, що підтримується ними;

are becoming increasingly more critical because the processes of exponential growth are creating additional pressures at a faster and faster rate.
і фізичні, стають все більш критичними, оскільки процес експоненціального зростання створює додаткову напруженість все швидшими темпами.

support investment aims to monitor and support the processes of investment in Ukraine.
підтримки інвестицій для супроводження та підтримки інвестиційного процесу в Україні.

rights provided by the Constitution contribute to all the processes of building a state to which each of you is a party.
надані Конституцією, сприяють усім процесам розбудови держави, учасниками яких є кожен із Вас.

use of foreign jurisdictions in the processes of creating and running businesses;
використання іноземних юрисдикцій в процесі створення та ведення бізнесу;

your Personal Data at any time, in accordance with the processes set out in our Privacy Statement.
висловити незгоду щодо використання нами ваших Персональних даних за процедурою, викладеною у нашій Політиці конфіденційності.

Conduct professional activities(if applying for a job and in the processes, the employer should be confident in your health);
Ведення професійної діяльності(при вступі на роботу і в її процесі, роботодавець повинен бути впевнений у Вашому здоров'я);