TO A SET - переклад на Українською

• до набору
• сукупністю
• на ряд
• до встановленої
• до множини
• до низки

Приклади вживання To a set Англійська мовою та їх переклад на Українською

Recently, the concept of"kitchen corner" has expanded to a set of several sofas, which, depending on the situation, can be placed in any sequence- perpendicular
Останнім часом поняття«кухонного куточка» розширилося до набору з декількох канапок, які в залежності від ситуації можна розмістити в будь-якій послідовності- перпендикулярно

the coverage of topics is often reduced to a set of quotes.
висвітлення теми часто зводиться до набору цитат.

The three parameters defining B3LYP have been taken without modification from Becke's original fitting of the analogous B3PW91 functional to a set of atomization energies,
Три параметри, що визначають B3LYP, виписані без змін з оригінальної роботи Беке, де їх було підігнано зі схожого функціоналу B3PW91 до набору енергії атомізації,

which are known as process addictions- where a person is addicted to a set of rituals rather than to a mood-altering substance.
імпульсивні витрати, які відомі як процес залежності- коли чоловік приохотився до набору ритуалів, а не змінюють настрій речовини.

lead to a set of extra pounds.
ведуть до набору зайвих кіло.

most people have come to believe that God allows the universe to evolve according to a set of laws and does not intervene in the universe to break these laws.
більшість людей дійшли думки, що Бог дозволяє Всесвітові розвиватися відповідно до набору законів і не втручається у Всесвіт, щоб ці закони порушити.

will uniquely lead to a set of fat, rather than muscles.
однозначно призведе до набору жиру, а не м'язів.

which leads to a set of excess fat
що тягне до набору зайвої жиру

The difference is most clearly illustrated by the precautionary principle which seeks to reduce threat by requiring it to be reduced to a set of well-defined risks before an action,
Ця відмінність найбільш ясно ілюструється[[попереджувальний принцип|попереджувальним принципом]], який прагне зменшити загрозу, вимагаючи від неї бути зведеної до набору добре-визначених'' ризиків'',

Some of the influences that likely made it attractive include Kierkegaard's insight that Christian faith cannot be reduced to a set of rational propositions
Одним із факторів впливу, який, мабуть, зробив його привабливим, була заява К'єркегора про те, що християнська віра не може бути зведена до набору раціональних думок,

Here we should probably explain that saying"optimization" we refer to a set of actions and modifications that will allow search engines find your website easily
Тут, мабуть, варто зразу пояснити, що під оптимізацією розуміється набір дій та модифікацій, який дозволить пошуковим машинам знаходити ваш сайт легко

turned to a set of indisputable truths,
перетворилися в набір непорушних істин,

Trials stick to a set of rules(called a protocol)
Випробування слідують набору правил, відомих

in that adding new elements to a set does not necessarily increase its size,
додавання нових елементів в набір не обов'язково збільшує його розміри, адже можливість взаємно однозначної

Requirements to a set of documents(including, but not limited to visas)
Щодо вимог до пакету документів(включно, але не обмежуючись, до віз),

At CalDistro we are committed to a set of core values that not only define who we are,
В Boeing ми спрямовуємо набір ключових цінностей, які не тільки визначають хто ми є, але й також слугують у якості

All through a pupil's time in this system, college students will give attention to a set of hospitality courses including,
Протягом всього часу студента в програмі, студенти будуть зосереджені на безлічі гостинності курсів,

At Boeing, we are committed to a set of core values that not only define who we are,
В Boeing ми спрямовуємо набір ключових цінностей, які не тільки визначають хто ми є, але й також слугують

We prove that the moral climate in society due to a set of rules and regulations prevailing in it,
Доведено, що морально- етичний клімат у суспільстві обумовлений набором норм та правил,

I had even migrated the server's OS to a set of four USB sticks in an md RAID1. Crazy. I know.
проблеми нестачі портів SATA, Я навіть мігрували ОС сервера в набір з чотирьох USB палички в MD RAID1. Божевільний. Я знаю.