TO SOME LEGISLATIVE ACTS - переклад на Українською

• до деяких законодавчих актів
• у деякі законодавчі акти

Приклади вживання To some legislative acts Англійська мовою та їх переклад на Українською

On amendments to some legislative acts of Ukraine on strengthening responsibility of military personnel
Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо посилення відповідальності військовослужбовців

A" On Amendments to Some Legislative Acts of Ukraine to Improve Corporate Governance in Joint Stock Companies".
Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвищення корпоративного управління в акціонерних товариствах".

Draft law On amendments to some legislative acts of Ukraine(regarding mandatory notarization of consumer credit contracts).
Проект Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів України(щодо обов'язкового нотаріального посвідчення договорів споживчого кредитування).

Deputies voted for changes to some legislative acts of Ukraine concerning prevention
За зміни до деяких законодавчих актів України щодо недопущення та протидії політичній корупції

Officials explained their actions by the law“On amendments to some legislative acts on pension provision”№ 213-VIII.
Чиновники пояснили свої дії законом“Про внесення змін до деяких законодавчих актів щодо пенсійного забезпечення” № 213-VIII.

Draft law On amendments to some legislative acts of Ukraine(regarding humanization of criminal legislation by introducing probation).
Проект Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів України(щодо гуманізації кримінального законодавства шляхом впровадження пробації).

On amendments to some legislative acts of Ukraine concerning Preliminary Documentary Control of in BCPs(registration number 2766).
Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо здійснення попереднього документального контролю у пунктах пропуску через митний кордон України(реєстраційний номер 2766).

Among them are changes to some legislative acts of Ukraine regarding the creation of a national intellectual property body;
Серед них- зміни до деяких законодавчих актів України щодо створення національного органу з інтелектуальної власності;

Draft Law of Ukraine" On Amendments to Some Legislative Acts on Obligatory Insurance of Civil Liability of Vehicle Owners".
Проект Закону України" Про внесення змін до деяких законодавчих актів з обов'язкового страхування цивільної відповідальності власників транспортних засобів".

Ukraine also adopted in 2012 a law on amendments to some legislative acts in connection to the new LSF.
Україна також ухвалила у 2012 році закон про внесення змін до деяких законодавчих актів України у зв'язку з ухваленням нового ЗСІ.

On amendments to some legislative acts of Ukraine to strengthen the role of civil society in the fight against corruption offenses.
Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо посилення ролі громадянського суспільства в боротьбі з корупційними злочинами.

President of Ukraine Petro Poroshenko signed a law on amendments to some legislative acts of Ukraine concerning the documents certifying the….
Президент України Петро Порошенко підписав закон про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо документів, що підтверджу….

Draft law On amendments to some legislative acts of Ukraine(regarding guaranteeing of the right to celebrate national
Проект Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів України(щодо гарантування права на відзначення національних

Draft law on amendments to some legislative acts of Ukraine to prevent the increase of fiscal
Проект Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо відміни посилення фіскального

Draft law On amendments to some legislative acts of Ukraine(regarding humanization of criminal liability in the field of intellectual property).
Проект Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів України(щодо гуманізації кримінальної відповідальності у сфері інтелектуальної власності).

Draft law On amendments to some legislative acts of Ukraine(regarding introduction possessive(proprietor)
Проект Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів України(щодо запровадження посессорного(володільницького)

Draft law On amendments to some legislative acts of Ukraine(regarding overcoming the social orphanage in families of citizens working abroad).
Проект Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів України(щодо подолання соціального сирітства в сім'ях громадян, які працюють за кордоном).

A Draft law on amendments to some legislative acts of Ukraine concerning improvement of legislation in the sphere of state supervision(control).
А Проект Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вдосконалення законодавства у сфері державного нагляду(контролю).

Draft law On amendments to some legislative acts of Ukraine(regarding the rights of journalists to gather information
Проект Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів України(щодо прав журналістів на збір інформації

Draft law On amendments to some legislative acts of Ukraine(regarding support of modern Ukrainian artists concerning opportunities to participate in international auctions).
Проект Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів України(щодо підтримки сучасних українських митців стосовно можливості брати участь у іноземних аукціонах).