to the conceptto the notionto the termto the ideato the conception
до концепції
to the conceptto the conception
на концепт
concept
до ідеї
to the ideato the concept
Приклади вживання
To the concept
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
In particular, the authors of the study urge NATO to adopt a strategy similar to the concept of air-land operation of the 1980-ies.
Зокрема, автори дослідження закликають НАТО розробити стратегію, аналогічну концепції повітряно-наземної операції, яка була створена в 1980-і роки на піку холодної війни.
The project was a response to the concept of the festival"It seems I am entering our garden".
Проект став відгуком на концепцію фестивалю"Здається, я заходжу в наш сад".
According to the concept of total influence, public opinion is formed mostly under the considerable influence of mass media information,
Концепція тотального впливу Згідно з нею громадська думка формується здебільшого під тотальним впливом масової інформації,
This value is very close to the concept of LabCombinat cultural center,
І це значення дуже близьке концепції культурного центру LabCombinat,
the human security is complementary to the concept of human development in the part of safe variants of choice freedom from needs;
людська безпека доповнює концепцію людського розвитку в частині безпечної свободи варіантів вибору(свобода від потреб);
We will introduce you to the concept of coliving- interaction for productive work
Ми познайомимо вас з концепцією coliving- взаємодією для продуктивної роботи
Alternatively they will have been introduced to the concept of enterprise and may opt to start their own business in the Cloud domain.
Альтернативно вони були ознайомлені з концепцією підприємства і можуть вибрати, щоб почати свій власний бізнес в хмарі домену.
The sans-culotte were not opposed to the concept of private property, but did despise the
Санкюлот не заперечували концепції приватної власності, але нехтував поблажливими багатствами класу буржуа
An Intuitive Guide to the Concept of Entropy Arising in Various Sectors of Science- a wikibook on the interpretation of the concept of entropy.
An Intuitive Guide to the Concept of Entropy Arising in Various Sectors of Science- вікікнига про інтерпретацію поняття ентропії.
The honor is awarded to the concept or vehicle that best defines elegance in design.
Ця престижна нагорода присуджується концепту або автомобілю, який найкращим чином втілює у собі елегантність дизайну.
Formed parallel to the concept of style, the interior of the main room,
Паралельно формується концепція стилю, оформлення інтер'єру основних кімнат,
Our alumni are living true to the concept of the"life long learning"
WU Executive Club Асоціація випускників Наші випускники живуть вірні концепції"навчання протягом життя"
Why child nutrition become key to the concept of healthy, functional foods ArtLife?
Чому питання харчування дитини стали ключовими в концепції здорових, функціональних продуктів Артлайф?
None of these observations come as a shock those who subscribe to the concept that plants and animals were specially created.
Жодне із цих спостережень не шокує тих, хто підтримує концепцію про те, що рослини та тварини були спеціально створені.
Lozhkin to the concept of the leadership academies and a few months later, visited Kyiv to
Пан Ешель познайомив пана Ложкіна з концепцією академій лідерства,
Thus, according to the concept of Aumann, if you want peace,
Таким чином, згідно з концепцією Аумана, якщо хочеш миру,
Article 189 refers in the context to the concept of“social dangerousness”,
У своєму контексті Стаття 189 посилається на концепцію„суспільної небезпечності”,
Objectives of the reform(according to the Concept of the priority measures of reforming the system of the Ministry of Internal Affairs
Цілі реформи(згідно з Концепцією першочергових заходів реформування системи Міністерства внутрішніх справ
In 1998, the membership of CEEMAN lent its official support to the concept of creating a quality assurance
У 1998 році членами CEEMAN була сформована концепція забезпечення якості
In the years to follow he was introduced in the US to the concept of micro clusters of water
Згодом в Сполучених Штатах він познайомився з концепцією мікроструктур води
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文