TO THE LIVES - переклад на Українською

• для життя

Приклади вживання To the lives Англійська мовою та їх переклад на Українською

Even helping out with the smallest actions may get a real difference to the lives of people, critters,
Навіть допомога з найменшими завданнями може реально змінити життя людей, тварин і організацій,

If you're committed to making a difference to the lives of children and young people,
Якщо ви рішучості зробити різницю в життя дітей та молоді,

Even helping out with the smallest task can make a huge difference to the lives of people, animals
Навіть допомога з найменшими завданнями може реально змінити життя людей, тварин і організацій,

Extending your aid even in the minor tasks can create a real difference to the lives of individuals, animals and organizations in need.
Навіть допомога з найменшими завданнями може реально змінити життя людей, тварин і організацій, які цього потребують.

make a positive difference to the lives of people around the world.
позитивно впливайте на життя людей у всьому світі.

love and purpose to the lives of their grandparents.
молодість і сенс життя своїм бабусям і дідусям.

the programmes we offer mean your learning can also make positive changes to the lives of others.
ми пропонуємо програми означає ваше навчання може також внести позитивні зміни в життя інших людей.

This example shows exactly how important the impact of a Fintech innovation can be to the lives of the average man or woman.
Даний приклад у точності відображає важливість впливу інновації Fintech на життя звичайних чоловіків та жінок.

As part of the Avast group, there is a huge opportunity to make a difference to the lives of people online.
Робота в групі компаній Avast- чудова нагода змінити життя людей в Інтернеті на краще.

Work becomes more meaningful when it makes a contribution to our own lives and to the lives of others.
Робота стає більш змістовною, коли вона приносить плоди в нашу власне життя і життя інших людей.

FALSE: The Eastern Partnership's transformative agenda aims at bringing positive change to the lives of citizens of the European Union
Насправді, мета програми перетворень Східного партнерства- позитивні зміни в житті громадян ЄС

The end is what it does to the lives, life-chances and hopes of people.
Мета- це те, що воно робить з життям, життєвими шансами й надіями людей.

We are sure that this is the first step that will bring quality changes to the lives of people with visual impairments.
Ми певні, що це перший крок, який принесе якісні зміни в життя людей з вадами зору.

there was a threat to the lives and health of the passengers.
була загроза життю та здоров'ю пасажирів.

bring joy and love to the lives of their owners.
приносять радість і любов до життя їх власників.

Each of the conflicts presents a major threat to the peace of my imaginary realm, the Seven Kingdoms, and to the lives of the principal characters.
Кожен з конфліктів призведе до руйнівної загрози для долі моїх вигаданих Семи Королівств і життів моїх головних героїв.

bring peace to the lives of ordinary people.
принести мир в житті простих людей.

and purpose to the lives of grandparents in the family.
молодість і сенс життя своїм бабусям і дідусям.

sad to see the destruction that war brings to the lives of people.
сумно побачити руйнування, яке війна приносить у життя українців.

What I am feeling now can only be compared with the joy I have felt when seeing the changes that peace has brought to the lives of people.
Те що я відчував зараз можна порівняти лише з тою радістю, яку я переживав, коли бачив зміни, які мир приніс у життя людей».