USING APPROPRIATE - переклад на Українською

• використовуючи відповідні
• за допомогою відповідного
• використання відповідних
• за допомогою відповідних

Приклади вживання Using appropriate Англійська мовою та їх переклад на Українською

especially in situations of conflict, using appropriate language can help defuse a potentially explosive situation.".
особливо в конфліктних ситуаціях, використання відповідної мови може допомогти розрядити потенційно вибуховий момент.

work systematically using appropriate information systems that simplify routine functions such as scheduling,
працювати системно з використанням відповідних інформаційних систем, які дозволяють спростити такі рутинні функції,

destruction or damage using appropriate technical or organizational measures("integrity and confidentiality").
знищення або пошкодження з використанням відповідних технічних або організаційних заходів( цілісність і конфіденційність).

local, etc.), using appropriate technical means
локальних тощо), використовуючи для цього відповідні технічні засоби

destruction or damage using appropriate technical and organizational tools(“integrity and confidentiality”).
нанесення збитку, із застосуванням відповідних технічних і організаційних інструментів(«цілісність і конфіденційність»).

with the respiratory tract, it is possible to prepare, using appropriate prescription drugs for two
пов'язана з дихальними шляхами до неї можливо і підготуватися, вживаючи відповідні рецептурні препарати за два

digital charting systems, using appropriate health care standards which have been developed for this purpose by organizations such as IEEE and HL7.
формується лікарняну електронну медичну карту здоров'я(electronic health record) та системи цифрових діаграм, використовуючи відповідні стандарти охорони здоров'я, розроблені для цієї мети такими організаціями, як як IEEE та HL7.

preparing a“delicious rissotto involves using appropriate ingredients, an exact cooking time as well as the intensity of it. It is important that it is left with a creamy texture, soft on the outside but firm inside(…)”.
приготування«смачного рисотто передбачає використання відповідних інгредієнтів, точний час приготування, а також інтенсивність його. Важливо, щоб вона мала кремову текстуру, м'яка зовні, але міцна всередині(…)».

written form an argument over major policy issues using appropriate intellectual frameworks found with Political Science literature.
письмовій формі суперечка з основних питань політики з використанням відповідних інтелектуальних рамок пошуку політологією літератури.

Use appropriate safety glasses.
Використовуйте відповідні захисні окуляри.

Master and use appropriate technologies of hotel business;
Майстер і використовувати відповідні технології готельного бізнесу;

Com uses appropriate technical measures(eg SSL encryption).
Com використовує відповідні технічні заходи(наприклад, SSL-шифрування).

To fight uses appropriate chemicals.
Для боротьби використовуються відповідні хімічні препарати.

Use appropriate acne products,
Використовуйте адекватні продукти вугрів,

CUSTOMCASE uses appropriate security measures to protect the information you give us.
CUSTOMCASE вживає всі відповідні заходи безпеки по захисту наданої вами інформації.

Use appropriate computer software and hardware skills to accomplish biotechnology lab tasks.
Використовуйте відповідні програмні та апаратні навички для досягнення біотехнології лабораторних завдань.

Identify naturally-occurring situations when the child used appropriate social skills.
Визначте природні ситуації, коли дитина використовував відповідні соціальні навички.

Use appropriate container to avoid environmental contamination.
Для запобігання забрудненню навколишнього середовища використовуйте відповідний контейнер.

Use appropriate cosmetic equipment(for example,
Використання відповідного косметичного устаткування(наприклад,

We use appropriate measures(described below) to keep your Personal Data confidential and secure.
Ми використовуємо відповідні заходи(описані нижче) для збереження конфіденційності та безпеки Ваших Персональних Даних.