Приклади вживання Was first released Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When the album was first released, there were several versions with different bonus tracks.
Коли альбом був випущений вперше, існувало декілька його версій з різними бонус-треками.Fluoxymesterone is an extremely powerful anabolic androgenic steroid that was first released in the late 1950's by Upjohn under the trade name Halotestin.
Флюоксиместон- це надзвичайно потужний анаболічний андрогенний стероїд, який вперше був випущений наприкінці 1950-х років компанією Upjohn під торгівельним назвою Halotestin.Aromasin was first released on the U.S. market in 2000 shortly after gaining FDA approval a few months prior in 1999.
Аромазин вперше був випущений на ринок США у 2000 році, після того, як незабаром він одержав схвалення FDA за кілька місяців до початку 1999 року.The only way to earn Thanos shards when it was first released, the Thanos Raid was retired but made a short comeback during the early days of Avengers: Endgame.
Єдиний спосіб заробити Танос після того, як він був першим випущений, рейд Танос Back in 1988 when Mathematica was first released, it could only just fit in a high-end Mac of the time, but not yet a PC.
Ще в 1988 році, коли пакет Mathematica був випущений вперше, він міг працювати тільки на Mac високого класу, але не на ПК.Defend Ukraine was first released on App Store on November 21, 2014[4].
Захисти Україну було вперше випущено на App Store 21 листопада 2014 року[4].SimCity 2000 was first released by Maxis in 1994 for computers running Apple Macintosh Operating System.
SimCity 2000 вперше видано 1994 року компанією Maxis для комп'ютерів, що працюють під управлінням операційної системи Apple Macintosh.The album was first released in 2000- and it was perhaps the first collection of insurgents' songs in modern arrangements in Ukraine.
Альбом було вперше видано 2000-го року- і він став чи не першою в Україні збіркою повстанських пісень в сучасних обробках.PRELUDE The model was first released in 1978 PRELUDE has a special place among cars Honda.
Модель PRELUDE вперше випущена в 1978 р. PRELUDE займає особливе місце серед автомобілів Хонда.Was first released the film«Three meters above the sky»,
Спочатку був випущений фільм«Три метра над рівнем неба»,But the longest of them is the“Guiding Light,” which was first released back in 1930 as a radio show
Але найтривалішим з них є«Направляючий світло», який почав виходити ще в 1930 році у вигляді радіошоу,Banknote was first released in 2000 in predominantly light violet colour,
Банкнота вперше випущена 2000 року в переважно блакитному кольорі,When the Sith Triumvirate Raid was first released, a team called“Chex Mix” quickly became the go-to in Phase 3 of the incredibly difficult game mode.
Коли вперше було випущено Sith Triumvirate Raid, команда під назвою"Chex Mix" швидко перетворилася на фазу 3 у надзвичайно важкому режимі гри.This voting system was compared to Digg when the Stack Exchange platform was first released.
Їх систему голосувань порівнювали с системою сайту Digg, коли платформа Stack Exchange вперше вийшла.modern even 7 years after it was first released.
він виглядає напрочуд свіжим і сучасним навіть через 7 років після його вперше виходу.KDE Plasma 5 is the successor of KDE Plasma 4 and was first released on 15 July 2014.
П'яте покоління Plasma є наступником KDE Plasma 4 і вперше випущено 15 липня 2014 року.Years ago, the series“Sex and the City” was first released on the screens.
For example, when the Courier V. Everything modem was first released in 1994 under the product label"Courier V. 34 Ready".,
Наприклад, коли модем V. Everything був вперше випущений в 1994 році, він поставлявся тільки с підтримкою V. FC,Developed under the name"Project Mercury", the Game Gear was first released in Japan on October 6,
Розроблено під кодовою назвою«Project Mercury», Game Gear був вперше випущений в Японії 6 жовтня 1990,The app was first released as Messenger along with the release of Android 5.0 Lollipop
Додаток було вперше випущено як Messenger разом із випуском Android 5. 0 Lollipop та замінено Google Hangouts
