WE COMMIT - переклад на Українською

• ми зобов'язуємося
• ми здійснюємо
• ми зобов'язуємось
• ми обіцяємо
• ми віддаємо
• ми зобов'язалися

Приклади вживання We commit Англійська мовою та їх переклад на Українською

We commit to raise awareness worldwide, perhaps you will
Ми прагнемо підвищувати обізнаність суспільства в питаннях миру в усьому світі

We commit ourselves to these acts of charity because we see the needy through the eyes of faith.
Ми беремо на себе ці акти милосердя, бо ми бачимо, хто її потребує очима віри.

And with our Strategy 2020, we commit to becoming the company that defines the logistics industry.
А з нашою Стратегією 2020 ми прагнемо стати компанією, що характеризує логістичну галузь.

As a team of teacher-scholars and staff members, we commit ourselves to helping businesses achieve this noble goal in everything we do.
Як команда вчителів-вчених і співробітників, ми зобов'язуємось допомагати підприємствам досягти цієї шляхетної мети у всьому, що ми робимо.

If your copyright is confirmed, we commit ourselves not to distribute the product,
Якщо підтверджується ваше авторське право, від себе ми зобов'язуємося не поширювати роботу

We commit to providing access to effective remedies when information or the corresponding records are improperly withheld,
Ми зобов'язуємося зробити доступними рішення ситуацій, в яких інформація або відповідні записи не зберігаються належним чином,

We commit to ratify the Trade Facilitation Agreement by the end of 2016 and call on other WTO members to do the same.
Ми віддані цілі ратифікації Угоди про спрощення процедур міжнародної торгівлі до кінця 2016 року й закликаємо інших членів СОТ зробити те ж саме».

We commit to supporting and developing the use of technological innovations by government employees and citizens alike.
Ми налаштовані підтримувати та розвивати використання технологічних інновацій як урядовцями так і громадянами.

If we commit a serious sin,
Якщо ми чинимо серйозний гріх,

We commit ourselves not to disclose it to third parties,
Ми беремо на себе зобов'язання про нерозголошення її третім особам,

She's very close to what Artaud is asking of us… that we commit our bodies to the experience in the theater.
Вона дуже близька до того, про що просить нас Арто,… щоб ми віддали свої тіла переживань в театрі.

will be judged for the sins we commit as individuals.
будемо суджені за гріхи, які кожен з нас здійснює Єз.

Taking into account country-specific circumstances, we commit to strengthening our economic policy responses in a cooperative manner
З урахуванням специфіки конкретної країни, ми зобов'язуємося зміцнювати наше економічно-політичне реагування на основі співпраці

We commit to a ceasefire and to refrain from any use of armed force for any purpose that does not strictly constitute counter-terrorism,” they said in a joint, 10-point statement.
Ми зобов'язуємося припинити вогонь і утримуватися від будь-якого використання збройних сил для будь-яких цілей, що не є боротьбою з тероризмом",- заявили вони у спільній заяві з 10 пунктів.

eat bread or sweet, we commit violence on themselves, because it is not a cause of a phenomenon,
їсти хліб або солодке, ми здійснюємо насильство над собою, бо працюємо не з причиною того чи іншого явища,

Responsibility: We commit to being responsible
Відповідальність: Ми зобов'язуємося бути відповідальним

We are a people who declared that we are all created equal â~ez_euro~" and the love we commit to one another must be equal as well.
Ми- народ, який проголосив, що всі ми створені рівними, і кохання, яке ми віддаємо одне одному, теж мусить бути рівним».

despite the great number of transgressions we commit against her. We Love Gaia!
незважаючи на численні проступки, які ми здійснюємо проти неї. Ми Любимо Гайю!

In light of this background, taking into account country-specific circumstances, we commit to strengthening our economic policy responses in a cooperative manner
З урахуванням специфіки конкретної країни, ми зобов'язуємося зміцнювати наше економічно-політичне реагування на основі співпраці

the world on September 7, we commit ourselves to continued prayer and action for peace in the days ahead.
на Близькому Сході та в світі 7 вересня, ми зобов'язалися в подальшому продовжувати молитися за мир.