WE COMMIT in Romanian translation

• ne angajăm
• comitem
• incredintam
• îi încredinţăm
• ne asumăm
• ne angajam
• l săvârşim

Examples of using We commit in English and their translations into Romanian

We commit ourselves to deliver a quality service.
Ne angajăm să oferim un serviciu de calitate.

When we commit to something, we know it will happen.
Când ne angajăm la ceva, știm că se va întâmpla.

That's very considerate of you, but if we commit, we're all in.
Foarte amabil din partea voastră, dar dacă ne angajăm la asta, intrăm cu toţii.

Jesus, forgive all our sins, even those we commit without knowing we commit them.
Isuse, iarta-ne pacatele noastre si pe a celor care le comit fara stiinta.

We commit Caleb Bray's body to the ground.
Încredinţăm pământului corpul lui Caleb Bray.

And if we commit to going to strike?
Şi dacă ne obligă să facem greva asta?

So, if we commit to this course of action, there's no going back.
Atunci, dacă facem asta, nu e cale de întoarcere.

And so, as we commit this young child to the earth.
Și astfel, așa cum am comite acest copil la pământ.

The acts we commit in this life determine where we go in the next.
Actele pe care le comitem în viată determină ce vom face în următoarea.

We commit yourself to silence.
Am comite-te în tăcere.

Should we commit murder?
Să comitem crime?

We commit to follow where they lead in the will of God.
Ne dedicăm să îi urmăm acolo unde ne conduc, în accord cu voia Lui Dumnezeu.

And we commit his body to the ground.
Şi încredinţăm trupul lui pământului.

We commit the body to the deep.
Încredinţăm acest trup adâncului.

And so, we commit this soul to eternity.
Şi aşa, încredinţăm acest suflet eternităţii.

We commit to this kind of transparency and good resource management.
În acest fel de asumam transparența și buna gestionare a resurselor.

So we commit thy servant, Robert Anderson, to the ground.
Îl dăruim pe servitorul tău, Robert Anderson, pământului.

At UCM, we commit our students to learning by doing.
La UCM, angajăm studenții noștri să învețe prin a face.

We give the demons‘permission” to dwell in us, when we commit sin.
Noi acordăm permisiunea demonilor“să locuiască în noi, atunci când vom comite păcatul.

We commit to improve a better life in building construction,
Ne angajăm să îmbunătățim o viață mai bună în construcția clădirilor