WE COMMIT in Finnish translation

• me sitoudumme
• laskemme
• me teimme
• sitoudumme

Examples of using We commit in English and their translations into Finnish

By endorsing this Charter, we commit ourselves to work along the following lines for action,
Me sitoudumme tämän peruskirjan hyväksymällä toimimaan seuraavia toimintalinjoja noudattaen

Lord, as we commit this child's body to the earth,
Luoja, kun laskemme tämän lapsen ruumiin maahan,- pyydämme,

Commitment 1: We commit ourselves to creating an economic,
Sitoumus 1: Me sitoudumme luomaan taloudellisen,

And so now we commit her body to the ground… earth to earth,
Nyt laskemme hänen ruumiinsa maahan. Maasta sinä olet tullut,

We commit to put in place capacity building measures for the effective means of monitoring these environmental problems in Africa.
Sitoudumme toteuttamaan kapasiteetin lisäämistoimia, joiden avulla näitä Afrikan ympäristöongelmia voidaan tehokkaasti seurata.

Commitment 1: We commit ourselves to creating an economic,
Sitoumus 1: Me sitoudumme luomaan taloudellisen,

We commit to train K-retailer entrepreneurs
Sitoudumme kasvattamaan K-kauppiasyrittäjiä

Because God has chosen to call our brother, Brendan, from this life to Himself, we commit his body to the earth,
Koska Jumala on päättänyt kutsua veljemme Brendanin luokseen,- laskemme hänen ruumiinsa maahan.

Commitment 7: We commit ourselves to accelerating the economic,
Sitoumus 7: Me sitoudumme jouduttamaan taloudellista,

Commitment 7: We commit ourselves to accelerating the economic,
Sitoumus 7: Me sitoudumme vauhdittamaan taloudellista

into your care, as we commit her body to the ground beside her loved husband.
sinun huostaasi kun laskemme hänen ruumiinsa maahan miehensä viereen.

Commitment 8: We commit ourselves to ensuring that when structural adjustment programmes are agreed to they include social development goals,
Sitoumus 8: Me sitoudumme varmistamaan, että rakennesopeutusohjelmat sisältävät sosiaaliseen kehitykseen tähtääviä tavoitteita, erityisesti köyhyyden poistamiseen, täyteen

In sure and certain hope of the resurrection unto eternal life through our Lord Jesus Christ, we commend to almighty God our brother Joseph, and we commit his body to its resting place.
Jälleennäkemisen ja ikuisen elämän toivossa saatamme veljemme Josephin lsän Jumalan hellään huomaan ja laskemme hänen ruumiinsa viimeiselle leposijalleen.

We commit mistake, we are illusioned,
Me teemme virheitä, me olemme harhan vallassa

As agreed in Laeken, we commit to examine the means and timeframes to achieve this target.
Kuten Laekenissa sovittiin, olemme sitoutuneet tarkastelemaan tämän tavoitteen saavuttamiseksi tarvittavia keinoja ja aikarajoja.

We commit to doing our work transparently
Olemme sitoutuneet tekemään työmme avoimesti

We commit to reduce our direct
Olemme sitoutuneet vähentämään suoria

Father, we commit this tortured soul to baptism,
Isä,- sidomme tämän kidutetun sielun kasteeseen,-

Which of our states would allow the interference in its internal affairs which we commit every month in Serbian affairs?
Mikä jäsenvaltioistamme sallisi sellaiset puuttumiset sisäisiin asioihinsa, joihin syyllistymme kuukausittain serbien asioissa?

take a good look before we commit.
katsomme tarkasti, ennen kuin teemme.