Приклади вживання Which show Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The device transmitted to Earth photographs, which show that cotton seed has already given the first sprouts.
Апарат передав According to a statement by American officials, the United States has satellite images which show that the missile aimed at the Malaysian aircraft was launched by the militants.
За заявами представників США, у них є фото з космосу, які підтверджують, що пуск ракети в напрямку малазійського літака зроблений ополченцями.After injections, the drug will immediately begin to affect the microorganisms, which show special sensitivity to it.
Після здійснення уколів лікарський препарат відразу ж почне впливати на мікроорганізми, які виявляють до нього особливу чутливість.dark colors, which show more ultraviolet radiation than pastels
темні барви, які відбивають більше ультрафіолетового випромінювання,nonverbal cues which show that they are telling the truth.
невербальних ознак, які підтверджують, що вони говорять правду.dark colors, which show more ultraviolet radiation than pastels
темні кольори, які відбивають більше ультрафіолетового випромінювання,The result is reflected in China's official statistics, which show that so-called producer prices have been in outright deflation for nearly three years.
Наслідки ми бачимо в офіційній економічній статистиці Китаю, яка показує, що так званий індекс цін виробників знаходиться в стані дефляції вже майже три роки.pictures which show all the diversity of this simple,
картинки якого показують все різноманіття цієї нескладної,In other Ryanair news, the airline released its November CO2 emissions statistics, which show an ave. of 67g CO2 per passenger/km.
В інших новинах Ryanair авіакомпанія опублікувала статистику викидів CO2 за листопад, яка показує середнє значення: 67 г вуглекислого газу на пассажира на кожен кілометр.in facial expressions, which show much more than most of us are aware of.
Many studies have been done to compare HFCS and sugar, many of which show similar results.
Було проведено багато досліджень для порівняння сиропу і цукру, багато з яких показують схожі результати.the hands which show a few minutes before midnight.
стрілки яких показують опівночі без кількох хвилин.Protection of intellectual property", which show you how to patent your invention
Захист інтелектуальної власності", на якому розкажемо, як запатентувати свій винахідThe media has been highlighting some interesting studies which show that cycling and brain activity go hand in hand.
Засоби масової інформації висвітили цікаві дослідження, які показали, що їзда на велосипеді і мозкова діяльність йдуть пліч-о-пліч.Photos which show a product/ service that user offers for sale must comply with the headline and ad text.
Фото, що демонструють товар/послугу, які Користувач пропонує для продажу, мають відповідати заголовку й тексту оголошення.It's punctuated by three quick anecdotes, which show how accidental encounters with strange noises gave us some of the most important information we have about space.
Вона позначена трьома цікавими епізодами, що показують, як випадкові зустрічі з дивними шумами дали нам частину найважливішої інформації про космічний простір.After graduation students receive diplomas, which show their achievements throughout the period of study(1 year).
Після закінчення слухачам видаються дипломи, в яких відображаються їх досягнення протягом усього терміну навчання(1 рік).Thus, aviation specialists presented a number of presentations and reports, which show effective solutions in IT,
Так, фахівці авіаційної сфери представили низку презентацій та доповідей, в яких показані ефективні рішення Reach KPIs are very general indicators which show how many users encountered your message.
КПЕ охоплення є дуже загальними показниками, що демонструють кількість користувачів, котрі побачили ваше повідомлення.or DF2 for short, which show dark matter is practically absent in the galaxy.
початкові спостереження за"NGC 1052-DF2", або коротко DF2, які показують, що темна матерія практично відсутня в галактиці.
