WHOSE MEMBERS - переклад на Українською

• члени якої
• учасники якої
• представники якої
• члени якого
• члени яких
• членами якої
• учасники якого
• учасники яких

Приклади вживання Whose members Англійська мовою та їх переклад на Українською

Popular group“Antibodies”, whose members always support our army,
Популярний гурт"Антитіла", учасники якого постійно підтримують нашу армію,

A loose definition of clustering could be“the process of organizing objects into groups whose members are similar in some way”.
Кластеризацію у широкому розумінні можна визначити як“процес організації об'єктів на групи, членами якої є аналогічні у деякому роді”.

a Fourierist commune whose members sought to combine physical labor with spiritual culture.
фурьєристської комуни, члени якої прагнули поєднувати фізичну працю з духовною культурою.

Already in the Sartaq's headquarters Rubruk met with a numerous corporation of Nestorians, whose members held high positions at court.
Вже у ставці Сартака Рубрук зустрівся з досить численною корпорацією несторіан, представники якої займали високі посади при дворі.

For convenience of discussion formed different groups, whose members send and receive messages on a particular topics.
Для зручності дискусій утворені різноманітні групи, учасники яких надсилають та приймають повідомлення по визначеній тематиці.

The lowest level of the class-caste hierarchy was occupied by castes whose members did not enjoy the rights of communal possession and use of lands.
Найнижчі щаблі станової кастової ієрархії займали касти, члени яких не мали права общинного володіння та користування землею.

is a non-profit organisation whose members are either scientists,
є некомерційною організацією, членами якої є вчені,

In 1989, in Nicaragua, the peace effort led to voluntary demobilization of the resistance movement, whose members turned in their weapons to the UN.
У 1989 році в Нікарагуа завдяки миротворчим зусиллям була забезпечена добровільна демобілізація сил руху опору, учасники якого здали свою зброю Організації Об'єднаних Націй.

In 1987, an Assembly of Representatives was created, by constitutional decree, whose members were elected by popular vote.
У 1987 році конституційним указом була створена Асамблея представників, члени якої були обрані всенародним голосуванням.

also for two kin, whose members will become a new family.
але і двох родин, члени яких складуть нову сім'ю.

is a nonprofit professional association whose members are oil and gas industry professionals.
SPE)- некомерційна професійна асоціація, членами якої є професіонали нафтогазової галузі.

or in groups whose members share similar problems.
сім'ях або в групах, члени яких поділяють схожі проблеми.

The largest and most prestigious of these organizations was The General Federation of Women's Clubs(GFWC), whose members were conservative middle-class housewives.
Найбільшою та найпрестижнішою з цих організацій була Генеральна федерація жіночих клубів, членами якої були консервативні домогосподарки середнього класу.

It is definitely known that eczema is more commonly found in families whose members have history of asthma or some kind of allergy.
Безумовно відомо, що екзема більш зазвичай зустрічаються в сімей, члени яких мають історію астма чи деякі види Спеціальні.

Russia's Mr Lavrov has accused Tokyo of supporting Japanese nationalist organisations, whose members reportedly burned a Russian flag during the demonstration in the Japanese capital.
Російський міністр Лавров звинуватив Токіо у підтримці японських націоналістичних організацій, члени яких на демонстрації в Токіо спалили російський прапор.

uniform groups whose members share certain characteristics and needs.
єдині групи, члени яких мають певні характеристики та потреби.

have already helped dozens of families whose members died in the area of ATO.
вже допомогли десяткам сімей, члени яких загинули в зоні АТО.

In Szczypiorno he co-founded an art studio whose members sold their works in various parts of Poland.
У Щипйорно був співзасновником малярської студії, праці членів якої виставляли на продаж у різних частинах Польщі.

In the 1980s a versatile subculture developed within the dark wave movement, whose members were called"wavers" or"dark wavers".
У 1980-х в на основі дарквейв-руху розвивалася субкультура, представників якої називали«вейверами»(англ. wavers) або«дарквейверами»(dark wavers).

The Académie française, whose members are known as"immortals",
Французька академія, членів якої називають«безсмертними», заявила,