ВИМОГ КЛІЄНТА - переклад на Англійською

• client's requirements
• customer requirements
• client's requirement
• of the client's claims

Приклади вживання Вимог клієнта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Залежно від типу вантажу і вимог Клієнта, ми можемо відправити вантаж в Нью-Йорк,
Depending on the type of cargo and the Customer's requirements, we can ship the goods to New York,

конкретних потреб та вимог клієнта.
specific needs and requirements of the customer.

Потрібно підходу: ефективне страховий брокер придумує унікальні рішення для різних вимог клієнта.
Need based approach: A highly effective insurance agent pops up with unique solution for various client needs.

для нашої компанії і ми здатні виконати її з урахуванням всіх побажань і вимог клієнта.
we are able to fulfill it taking into account all the wishes and requirements of the client.

його концентрації в складі коагулянтів ПОЛВАКтм композитні дозволяє здійснювати індивідуальний підбір максимально ефективного продукту відповідно до вимог клієнта.
its concentration in the body of coagulants POLVAKTM composite allows to make individual selection of max effective products in accordance to customer's demand.

Обробка замовлення, уточнення вимог клієнта-> Прорахунок вартості->
Order processing, customer's demands specification-> cost calculation->

комплектації GEFEST- після узгодження вимог клієнта відносно матеріалів, якості
configuration GEFEST- after agreement the customer's requirements regarding materials,

Індивідуальний підхід, який ми отримали в особистого менеджера Ірини Білик вражає свою влучністю та розумінням вимог клієнта.
The individual approach that we got in the personal manager Irina Bilyk impresses with his attitude and understanding of the requirements of the client.

побажань і вимог клієнта.
the wishes, and requirements of the client.

також за уважність і пріоритетність вимог клієнта.
as well as attention and priority towards customer requirements.

Звичайно, все залежить від складності робіт та індивідуальних вимог клієнта, а також від того, наскільки оперативно він сам подає необхідну інформацію
Of course, it all depends on the complexity of the work and client's requirements, especially how quickly he submits the necessary information

згідно вимог клієнта та новаторство у реалізації сміливих архітектурних ідей.
quality, customer requirements and innovation in the implementation of bold architectural ideas.

поява спеціалізованого ПЗ були обумовлені значним зростанням конкуренції та підвищенням вимог клієнта до постачальників продуктів і послуг.
the emergence of specialized software have been driven by a significant increase in competition and increased customer requirements for suppliers of products and services.

і касаційної інстанції в правомірності вимог клієнта.
cassation instances in legitimate demands of the client.

юристам компанії вдалося переконати колегію суду апеляційної інстанції в правомірності вимог клієнта, постанова суду першої інстанції була скасована,
attorneys of the company managed to convince the court's panel of the appealed instance in the lawfulness of the client's claims; the first instance court decision was canceled,

проектувати систему відповідно до вимог клієнта, повинен бути експертом в області сценаріїв на стороні клієнта, а також програмування на стороні сервера, і повинен бути експертом в області серверних баз даних…[-].
how to analyze and design the system according to the requirements of the client, must be expert in client-side scripting as well as server-side programming, and must be expert in back-end databases.

Оцінити вимоги клієнта; вихід,
Evaluate customer requirements; output,

Ми орієнтуємося на вимоги клієнта і індивідуальний підхід в експертному супроводі проектів.
We focus on client's requirements and individual approach in expert support of projects.

випускати продукцію за індивідуальними вимогами клієнта.
manufacture products according to individual customer requirements.

Логотип: Вимоги Клієнта.
Logo: Client's Requirements.