ДИПЛОМАТИЧНІ МІСІЇ - переклад на Англійською

• diplomatic missions
• diplomatic mission

Приклади вживання Дипломатичні місії Українська мовою та їх переклад на Англійською

в його закордонні представництва(тобто данські посольства, дипломатичні місії, консульства та торгові представництва)
its overseas representations(i.e. the Danish embassies, diplomatic missions, consulates and trade offices)

Дипломатичні місії були відправлені в Англію
Diplomatic missions were sent to England

Під час окупації латвійські дипломатичні місії продовжували свою роботу в Аргентині,
During the occupation, Latvian diplomatic missions continued their work in Argentina,

посилати до Візантії дипломатичні місії.
and to send a diplomatic mission to Byzantium.

Литві утримувати незалежні дипломатичні місії в США, а розпорядження 8484 захищало фінансові активи Балтії між 1940-1991 роками.
Lithuania to maintain independent diplomatic missions to the US, and the Executive Order 8484 protected Baltic financial assets between 1940-1991.

Уряду/ Дипломатичній Місії.
Governments/ Diplomatic Missions.

Дипломатичній місії або Консульській повідомлення.
Diplomatic Mission or Consular Post.

Дипломатичним Місіям/ Урядам.
The Diplomatic Missions/ Governments.

Дипломатичній Місії в Швайцарії.
Spanish Diplomatic mission in Switzerland.

Розвиток дружніх відносин між дипломатичними місіями та різноманітними організаціями в україні;
Development of friendly relations between diplomatic missions and various organizations in Ukraine;

Дипломатичній Місії в Швайцарії.
French Diplomatic mission in Switzerland.

Дипломатичну місію в Румунії.
Diplomatic missions of Romania|.

Португальська влада чинить опір цій дипломатичній місії.
The Scottish National party will support that diplomatic mission.

Виїжджав з дипломатичними місіями до інших країн.
Travel with diplomatic missions to many countries.

В останньому випадку ціллю стала дипломатична місія однієї з країн Близького Сходу.
In the latter case, the target was a diplomatic mission of a Middle Eastern country.

Дипломатичну місію в Румунії.
Foreign Diplomatic Missions in Romania.

Словенська дипломатична місія або консульство не було впроваджено в Україні до квітня 2004 року.
A Slovenian diplomatic mission or consulate was not established in Ukraine until April 2004.

Дипломатична місія в Римі.
Diplomatic missions in Rome.

Українська дипломатична місія в Італії.
Ukrainian Diplomatic mission in Italy.

У Сирії призупиняє свою роботу ще одна дипломатична місія.
Syria has 1 Diplomatic Missions in Spain.