НАШИХ ЮРИДИЧНИХ ЗОБОВ'ЯЗАНЬ - переклад на Англійською

• our legal obligations

Приклади вживання Наших юридичних зобов'язань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як правило, ми зберігаємо вашу особисту інформацію стільки часу, скільки необхідно для надання наших послуг і виконання наших юридичних зобов'язань.
We generally retain your personal information for as long as is necessary to continue providing our Services to you and to comply with our legal obligations.

зберігає Вашу інформацію, як це необхідно для виконання наших юридичних зобов'язань, вирішення спорів
uses your information as necessary for complying with our legal obligations, resolving disputes

необхідного для виконання наших юридичних зобов'язань або врегулювання суперечок.
as necessary to comply with our legal obligations or to resolve disputes.

також задля дотримання наших юридичних зобов'язань, вирішення суперечок
as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes,

запобігання шахрайству та дотримання наших юридичних зобов'язань, стандартів, політик
fraud prevention and compliance with our legal obligations, standards, policies

(правові основи: виконання наших юридичних зобов'язань в частині забезпечення захисту даних,
(Legal bases: Fulfillment of our legal obligations within the scope of data security,

необхідне для виконання наших юридичних зобов'язань.
is required in order to comply with our legal obligations.

безпечне середовище, дотримуватися наших юридичних зобов'язань.
safer environment and comply with our legal obligations.

цілісності VEON або для дотримання наших юридичних зобов'язань.
integrity of VEON or to comply with our legal obligations.

використовувати Ваші особисті дані в наших системах в тій мірі, в якій це необхідно для дотримання наших юридичних зобов'язань(застосованих щодо податків,
use your personal data on our systems to the extent necessary to comply with our legal obligations(such those imposed by tax,

таких як виконання наших юридичних зобов'язань, розв'язання спорів,
such as to comply with our legal obligations, resolve disputes,

таких як виконання наших юридичних зобов'язань, розв'язання спорів,
such as to comply with our legal obligations, resolve disputes,

участь у наших тренінгах тощо), задля виконання наших юридичних зобов'язань, вирішення спорів
as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes,

Ми можемо використовувати ваші персональні дані з метою виконання наших юридичних зобов'язань, або для виявлення чи захисту нас та(або)
We may use your personal data to fulfill our legal obligations, or to identify or protect us and(or)

(II) для дотримання нашого юридичного зобов'язання;
(ii) for compliance with our legal obligation;

Ці Умови і наші юридичні зобов'язання за цим Договором підлягають законам штату Вірджинія,
This Privacy Policy and our legal obligations hereunder are subject to the laws of Virginia,

Ці Умови і наші юридичні зобов'язання за цим Договором підлягають законам штату Вірджинія, США.
This Privacy Policy and our legal obligations hereunder are subject to the laws of Virginia, U.S. A.

Ґрунтуючись на Міжнародній обмеженій гарантії компанії Cochlear та наших юридичних зобов'язаннях щодо ведення обліку та звітності стосовно до наших медичних пристроїв,
Based upon Cochlear's Global Limited Warranty and upon our regulatory obligations to keep and maintain records related to our medical devices,

Примушення до видалення даних випливає з мети нашого юридичного зобов'язання відповідно до законодавства Європейського Союзу
The compulsion to delete the data results from the purpose of our legal obligation under the law of the European Union

Уряд у своїй реакції не буде порушувати наші юридичні зобов'язання перед Радою, але перегляне всі види співробітництва на основі доброї волі
The government in its reaction will not violate our legal obligations before the council but will review all types of cooperation based on goodwill