A BURDEN - превод на Български

• бреме
• тежест
• товар
• тегота
• натоварване
• за натовареност
• тежестта
• бремето
• тежести
• товара

Примери за използване на A burden на Английски и техните преводи на Български

By definition, a burden is a load, typically a heavy one.
По дефиниция тежестта е товар, обикновено тежък.

What a burden this is.
Що за натовареност е това.

It is a burden for them.
То е тежест за тях.

The child feels that he is a burden.
Детето чувства, че е бреме.

This debt will become a burden for her.
Този дълг ще стане товар за нея.

No longer will it feel like a burden or obligation.
Вече няма да чувствате бремето на данъците и задълженията.

As a burden, you can use weights,
Като тежести можете да използвате тежести,

Now I realize sharing a burden is easier.”.
Днес ще решим да поделяме тежестта по-честно.“.

Sometimes night feeding turns into a burden.
Понякога нощното хранене се превръща в тежест.

Beauty can be a burden.
Красотата може да бъде бреме.

Daughters and daughters-in-law are not a burden on the family.
Дъщерите и снахите не са товар за семейството.

This is a burden of my age.
Това е бремето на моята възраст.

she lived with a burden of a deeply unhappy self.
живееше с товара на един дълбоко нещастен аз.

Knowing this will help to remove a burden from your shoulder.
Открийте онова, което ще ви помогне да се отървете от тежестта на раменете си.

Some critics assume that Fund lending imposes a burden on creditor countries.
Някои критици смятат, че кредитирането на Международния валутен фонд налага тежести върху държавите кредиторки.

She would only be a burden.
Тя ще бъде само тежест.

Because a burden shared is a burden halved.
Защото споделеният товар е наполовина товар.

But knowing it isn't a burden.
Но да го знаеш не е бреме.

And every day feels like a burden.”.
И всеки ден му мъкна бремето.”.

Because it is a burden of Levski.
Защото това е тежест на Левски.