ANOTHER INSTANCE - превод на Български

• друг случай
• друг пример
• още един пример
• друга инстанция
• още един случай
• друг екземпляр

Примери за използване на Another instance на Английски и техните преводи на Български

One instance has to run on one machine as a server process, another instance is used on….
Един например трябва да се движат по една машина като сървър процес, друг пример се….

In another instance, the patient had only received the first of the two recommended doses of the MMR vaccine,
В друг случай пациентът е получил само една от двете необходими дози от ваксината, а имунизационният статус на

In another instance she sat with her feet in a brazier full of burning coals.
В друг случай тя седяла, като стъпалата й били в един мангал с горящи въглища.

However, the requirements mentioned in the example shown in Box 6.3 are another instance of gold plating,
Посочените изисквания в примера, който е даден в каре 6.3, представляват обаче друг случай на gold plating,

In another instance He assists an athlete to win the high jump; and in another case,
В друг случай Той помага на атлетично настроения свещеник да спечели високия скок

Another instance of the fluidity of motion
Друг пример за плавността на движението

It is another instance where remarriage is the best feasible choice,
Това е още един пример, когато вторият брак е най-добрият възможен избор,

In another instance of laboratory ingenuity
В друг случай на лабораторна находчивост

and calendar from another instance of Outlook, and now you want to import them to Outlook 2010
календар в Outlook от друг екземпляр на Outlook и сега искате да ги импортирате в Outlook 2010

In another instance, a scene in the eighth Fast& Furious movie was supposed to have Johnson's character lying at Diesel's feet,
В друг случай, сцена в осмия филм в поредицата„Бързи и яростни“ трябвало да показва героя на Джонсън лежащ в краката на Дизел,

blatantly building a military alliance with the Syrian extension of a terror organization targeting Turkey is another instance of such heedlessness.
очевидно изграждането на военен съюз със сирийското продължение на терористична организация, насочена към Турция, е още един пример за такова невнимание.

Another instance where the Bee is linked with sacred stones is the story of the goddess Rhea,
Друг случай, когато пчелата е свързана със свещени камъни е историята на богинята Рея,

masculine pride at stake, I told her that I could provide for us without her help- another instance of hiding my financial impotence, even from my wife.
мога да издържам семейството съвсем сам, без нейната помощ- още един пример за прикриването на финансова импотентност дори от собствената съпруга.

Another instance of time travel back to the 1920s golden age of rail travel, the social carriages
Друг случай на пътуване във времето през 20-те години на 20-ти век- златната епоха на пътуванията с железопътен транспорт,

Another instance of gun violence.
Нов случай с насилие.

Another instance of a darkness… hmm.
Друга черта от нейния характер… хм….

Do you want another instance?
Искате ли още процедура?

That was another instance of defying the odds.
Това е друг пример за привличане на противоположностите.

Another instance occurred when I was in Guatemala.
Една такава случка е, когато бях в Гватемала.

Another Instance of Updater is running.
Работи друго копие на програмата за актуализиране.