ANOTHER INSTANCE in Portuguese translation

• outro exemplo
• outra instância
• outro caso
• outra ocasião
• outra situação

Examples of using Another instance in English and their translations into Portuguese

This view is another instance of man's disregard for the Word of God,
Esta visão é outro exemplo do desrespeito do homem para com a Palavra de Deus,

In another instance this research presents processes,
Outra instância deste trabalho consiste em apresentar os processos,

Here is another instance, then, in which Ehrman's theological conclusion is more provocative than the evidence suggests.
Aqui está outro exemplo, então, no qual as conclusões teológicas de Ehrman são mais provocativas do que a evidência sugere.

As analysts believe this is another instance of cyber-bullying, some claim protesters of the online real-name system are responsible.
Enquanto analistas acreditam que este é outro caso de cyber-abuso, outros acusam os protestantes com nomes falsos on-line de serem os responsáveis.

In another instance, your MPEG 4 video would refuse to play on any media player.
Em outra instância, o seu vídeo MPEG 4 se recusaria a tocar em qualquer reprodutor de mídia.

In another instance, you might have accidentally formatted the memory cards while trying to access it.
Em outro exemplo, você pode ter formatado acidentalmente os cartões de memória ao tentar acessá-lo.

Another instance is the private university in Ethiopia,
Outra instância é a universidade privada na Etiópia,

 In another instance,"He could not do any miracles there,
Em outra ocasião,"Ele não pôde fazer quaisquer milagres lá,

On another instance on November 23, two men ambushed troops from the 17th Brigade as they conducted a foot patrol in the community of Boa Vista.
Em outro caso, em 23 de novembro, dois homens emboscaram soldados da 17ª Brigada que realizavam uma patrulha a pé na cidade de Boa Vista.

The arrest of American Colleen LaRose in October 2009 is another instance of the Internet being exploited for terrorism.
A prisão da americana Colleen LaRose, em outubro de 2009, é outro exemplo de como a internet é explorada pelo terrorismo.

Contingencies are currently in place if another instance of SCP-788 is discovered by Foundation
Contingências estão atualmente em vigor se outra instância de SCP-788 for descoberta pela Fundação

In another instance, he found an inscription etched on the glass eye of a gold sphinx.
Houve outra situação em que ele encontrou uma inscrição no olho de vidro de uma esfinge.

After moving to a different city and school, another instance of bullying occurred after she started a romantic relationship with an older man who had a girlfriend.
Após se mudar para uma cidade e escola diferente, outra instância de bullying ocorreu depois que ela começou um relacionamento amoroso com um homem mais velho, que tinha uma namorada.

To add another instance of an item, such as a SCSI controller, select the item
Para adicionar outra instância de um item, tal como um controlador SCSI,

Spread In early June, another instance featuring a bachelor salaryman was posted on 4chan shown below, left.
Espalhe No início de junho, outra instância com um assalariado bacharel foi postada no 4chan mostrado abaixo, esquerda.

A peer app is another instance of an app running on a separate computer.
Um aplicativo par é outra instância de um aplicativo que está sendo executada em um computador separado.

not to create another instance Mindszenty!».
para não criar outra instância Mindszenty!».

This is another instance of the ultra-liberalism that the EU is seeking to impose on all its partners.
Este é um outro exemplo do ultraliberalismo que a UE está a tentar impor a todos os seus parceiros.

Oke's story was just another instance pointing to a problem we(Nigeria)
A história de Oke foi apenas mais uma situação a assinalar um problema que nós(Nigéria)

Another instance of the Marangoni effect appears in the behavior of convection cells,
Um outro exemplo do efeito está no comportamento das células de convecção,