CUSTOMS DECLARATION - превод на Български

• митническа декларация
• митническото деклариране
• митническата декларация
• митническо деклариране
• митнически декларации
• да декларират на митница

Примери за използване на Customs declaration на Английски и техните преводи на Български

They will also have to fill out a customs declaration.
Ще трябва да попълнят митническа декларация.

Tourists don't have to fill out any customs declaration.
Туристите не трябва да попълните митническа декларация.

Completing of customs declaration.
Попълване на митническа декларация.

Next, it is time to do customs declaration.
След това че е време да се направи митническа декларация.

You will be required to complete a customs declaration card.
Ще трябва да попълнят митническа декларация.

You have to complete a customs declaration form.
Трябва да имате попълнена митническа декларация.

It is important and mandatory to fill in the Customs Declaration Form upon arrival to Uzbekistan.
Задължително е попълването на митническа декларация при влизане в Куба.

Foreigners must complete a Customs Declaration in duplicate on entering Uzbekistan.
Задължително е попълването на митническа декларация при влизане в Куба.

The customs declaration simply stated clothing
В митническата декларация се посочваха само дрехи

The customs duties become due at the moment the Customs Administration accepts the customs declaration.
Митническото задължение възниква в момента на приемане на митническата декларация.

Any amounts higher than this require a customs declaration to be filled.
За по-големи суми се изисква попълването на митническа декларация.

In both cases, filing a customs declaration is required.
В този случай се изисква попълване на митническа декларация.

The customs debt shall be incurred at the time when such customs declaration is accepted.
Митническото задължение възниква в момента на приемане на митническата декларация.

For larger amounts of money must make a customs declaration.
За по-големи суми се изисква попълването на митническа декларация.

The declarant is the person submitting the customs declaration in his own name, or the person in whose name the customs declaration is submitted.
Деклараторът е лице, което е установено на територията на общността, което извършва митническото деклариране от свое име, или лицето, от чието име се извършва митническото деклариране.

The customs broker is the declarant who makes the customs declaration in his own name
Деклараторът е лице, което е установено на територията на общността, което извършва митническото деклариране от свое име, или лицето,

Declaration procedures for people on entry Vietnam The people on entry shall compare their accompanied luggage with duty-free luggage quotas specified by Vietnam before their customs declaration.
При влизане, пътниците трябва да сравнят техния багаж с безмитните квоти за багаж, определени от Виетнам, преди да декларират на митница.

The people on entry shall compare their accompanied luggage with duty-free luggage quotas specified by Vietnam before their customs declaration.
При влизане, пътниците трябва да сравнят техния багаж с безмитните квоти за багаж, определени от Виетнам, преди да декларират на митница.

The acceptance of the customs declaration by the customs authorities in accordance with Article 172 of the Code;
Приемането на митническата декларация от митническите органи в съответствие с член 172 от Кодекса;

If you want to add more items to your customs declaration, just click the ADD link below the last item.
Ако искате да добавите още елементи към митническата декларация, просто щракнете върху връзката ДОБАВЯНЕ под последната позиция.