DOES NOT COMPLY - превод на Български

• не отговаря
• не е в съответствие
• не се съобрази
• не изпълнява
• не изпълни
• не спазва
• не се съобразява
• не съответства
• не съблюдава
• не спази
• не се съгласи

Примери за използване на Does not comply на Английски и техните преводи на Български

Spain does not comply with European directives.
Съоръженията не отговарят на директивите на ЕС.

Reason: Does not comply with the requirements.
Причината е, че не отговарят на изискванията.

Where the member does not comply with Article 287 of the Treaty;
Когато даден член не отговаря на изискванията на член 287 от Договора;

The product does not comply with the European standard EN 14350.
Продуктът отговаря на Европейската норма- EN 14350.

Your profile does not comply with the rules of our Network.
Профилът Ви не е съобразен с правилата на нашата Мрежа.

(a) that the specification does not comply with section 40;
Че заявлението не отговаря на изискванията на раздел 30;

Any Entry which does not comply with the present Rules;
Който не е съобразен с настоящите правила;

The AIFM does not comply with Directive 2011/61/EU;
ЛУАИФ не отговаря на изискванията на Директива 2011/61/ЕС; в.

Does not comply with this Regulation;
Не изпълнява изискванията на настоящия регламент;

The AIFM does not comply with this Regulation;(b).
ЛУАИФ не отговаря на изискванията на настоящия регламент; б.

Does not comply with the terms of this agreement;
Не изпълнява изискванията на настоящия регламент;

The AIFM does not comply with Directive 2011/61/EU;
Не изпълнява изискванията на Директива 2011/61/ЕС;

A“captured State”, by definition, does not comply with the principles of rule of law and democracy.
Пленената държава”, която по дефиниция не отговаря на принципите на върховенството на правото и демокрацията.”.

considers that this certification scheme does not comply with the Services Directive(Directive 2006/123/EC).
тази схема за сертифициране, не е в съответствие с Директивата за услугите(Директива 2006/123/ЕО).

They establish that the investment company does not comply with the preconditions laid down in Chapter V; or.
Установят, че инвестиционното дружество не отговаря на условията, определени в глава V; или.

If the player does not comply, then such player may be excluded from the chat room.
Ако играча не се съобрази, тогава този играч може да бъде изключен от чат стаята.

However, the method used to achieve this balance does not comply with EU legislation(17).
Въпреки това, използваният метод за постигане на баланс не е в съответствие с общностните разпоредби(17).

The Merchant does not comply with the requirements or recommendations of the ICCO
Търговецът не отговаря на изискванията или препоръките на ICCO

If the country does not comply with the conditions for economic assistance,
В случай, че страната не се съобрази с условията за икономическа помощ,

If the requested court does not comply with the requirement for one of these reasons,
Ако замоленият съд не изпълнява изискването поради една от тези причини,