Примери за използване на Emanated на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first thing which emanated from God is that universal reality,
Първото нещо, произлязло от Бога е онази всемирна същност,Untold power emanated from all quarters the seeds of what would come to be known as good and evil.
Неописуема сила излизаше от всички части семената на това, което трябваше да знаем бяха добри и зли.and all life force emanated from the One, the source of all-- all life, all energy.
spent with the Prophet, the gems of wisdom that emanated from his lips.
Everything that happens below Malchut of the world of Infinity is the internal development of the emanated being desiring to become like the Creator.
Всичко, което става по-долу от Малхут на света на Безкрайността- това е вътрешното развитие на творението, желаещо да се сравни с Твореца.The effect of IPL is based on the principle of“selective photothermolysis”, in which the emanated from the device light is absorbed by specific structures, called chromophores.
Действието на IPL Prophet Sallallahu alaihi wassalam, the gems of wisdom that emanated from his lips.
прекарани с Пророка с.а.с., скъпоценната мъдрост, излязла от устата му.everything that exists has emanated from Him.
всичко съществуващо е произлязло от него.The people, called Kahuna, who practiced these techniques and teachings knew that all power and all force emanated from the One, the source of All-- all life, all energy.
Хората, които са практикували тези учения и техники са знаели, че цялата власт и всичката жизнена сила се излъчват от източника на всичко- целият живот, цялата енергия.to the extent of its development, the emanated being feels as if the Light is altering its influence on it.
според степента на своето развитие творението усеща, като че ли светлината променя въздействието си върху него.Flue gas emanated from the incineration chamber then entering our waste heat recovery boiler is at temperature of 1050℃~ 1100℃, and it usually contains toxic and corrosive substances( e.g. heavy metals, salt, chlorides, and so on).
Димните газове излъчваше от камерата след въвеждане на нашите отпадъци топлина възстановяване котел е температура 1050 ℃~ 1100 ℃ и то обикновено съдържа токсични и корозивни химични вещества(напр. тежки метали, сол, хлориди и т. н.).being adopted(according to Clavel) in order to make it appear that the rite emanated from England.
on the Roosevelt administration emanated from the office of the FBI by one of its agents,
feelings which is common to all men- all this originally emanated from the spiritual influence of woman.
една част от общия за хората живот на усещанията и чувствата произлиза първоначално от душевното влияние на жената.The two objects in the sky emanated lights winking that seemed to invite a kind of game,
Двете обекти в небето emanated осветление премигване, че изглеждаше, че ще поканят вида на играта,they were able to calculate how much APO emanated from the ocean becoming warmer.
Love that are emanated to God during these bows are those that help- the thought
the researchers were able to calculate how much APO emanated from the ocean becoming warmer.
изследователите са успели да изчислят колко АРО, излъчван от океана, става по-топъл.These sound codes of new creation from Vajradhara will be emanated not only to those physically present in the room,
Тези звукови кодове на ново творение от Ваджрдхара ще са излъчени не само към онези, които физически са в стаята,volcanic gases emanated from the Pagan Island volcano in the northwest Pacific Ocean in this image taken by NASA's Aqua satellite on Oct. 16.
вулканични газове се излъчват от вулкана на остров Паган в северозападната част на Тихия океан в това изображение, направено от спътника Aqua на НАСА на 16 октомври.
