ERODES - превод на Български

Примери за използване на Erodes на Английски и техните преводи на Български

Стил/тема:

The surface often erodes.

Повърхността им често ерозира.

This emphasis on experiential knowledge erodes the authority of Scripture.

Това наблягане върху знанието, идващо от преживяването, подкопава авторитета на Библията.

Throwing gastric contents into the esophagus(acid erodes the mucous membrane);

Хвърляне на стомашно съдържимо в хранопровода(киселината ерозира лигавицата);

or clients and erodes their respect.

надзорници или клиенти и подкопава тяхното уважение.

The disk erodes or moves out of its proper alignment.

Дискът се ерозира или излезе извън правилното му изравняване.

The asymmetric cut erodes the boundaries between fashion

Асиметричната кройка размива границите между модата

This solution quickly erodes, so it will have to be applied quite often;

Това решение бързо се ерозира, така че ще трябва да се прилага доста често;

Failing to keep promises erodes trust.

Неизпълнението на обещания руши доверието.

The welfare system erodes the traditional work ethic

Системата на благосъстояние ерозира традиционната трудова етика

This erodes the trust placed in Germany to uphold EU sanctions, for two reasons.

Това подкопава доверието в Германия, че тя безкористно подкрепя санкциите на ЕС по две причини.

This, too, erodes the support both for legitimate governments

Това също ерозира подкрепата както за легитимни правителства,

It erodes our confidence and makes us feel inadequate

Той подкопава нашето самочувствие и ни кара да се чувстваме неадекватни

It is also maintained that price inflation erodes the real incomes of pensioners

Също така се твърди, че инфлацията на цените намалява реалните доходи на пенсионерите

This is especially important for chronic conditions where inflammation erodes your health, such as diabetes,

Това е особено важно за хронични състояния, при които възпалението ерозира здравето, като диабет,

But it erodes our overall standard of living

Но той разяжда целия наш стандарт на живот

Nothing erodes confidence in one's ability faster than having a drink in the middle of the day.

Нищо не подкопава доверието по-бързо отколкото питие в средата на деня.

Price inflation erodes the real incomes of pensioners

Че инфлацията на цените намалява реалните доходи на пенсионерите

life faces slow extinction as the planet's atmosphere erodes.

животът е изправен пред бавно унищожение, тъй като атмосферата на планетата ерозира.

It erodes our relationship because it feels like they don't trust our judgment.

Това разрушава връзката ни, защото се чувства, че те не се доверяват на нашата преценка.

Sleep deprivation erodes your internal censors

Липсата на сън разяжда вътрешните ти сензори