IRRECONCILABLE - превод на Български

• непримирим
• непримирими
• несъвместими
• непреодолими
• противоречие
• непремирима
• с непримиримостта
• непримирима
• несъвместимо
• непримиримите
• несъвместим
• несъвместима

Примери за използване на Irreconcilable на Английски и техните преводи на Български

Many have come to define us and them in even more primal and irreconcilable ways.
Мнозина започват да дефинират„нас“ и„тях“ по все по-първичен и непримирим начин.

armed with irreconcilable hatred and tyranny against Christianity.
се въоръжили с непримирима ненавист и тирания против християнството.

The EU was a series of compromises between irreconcilable views.
ЕС имаше редица компромиси между непримиримите мнения.

As the cause for the split, the actress cited irreconcilable differences.
Като причина за развода актрисата посочва непреодолими различия.

Both interested parties have however defended irreconcilable positions.
Двете заинтересовани страни обаче защитават несъвместими позиции.

They imply that the Taliban are irreconcilable.
Както се вижда талибаните остават непримирими.

Sport and pollution: an irreconcilable combination?
Алкохолът и фитнесът: Несъвместима комбинация?

proved irreconcilable enemy of Christian doctrine.
се оказва непримирим враг на християнското учение.

The couple filed for a divorce back in September due to irreconcilable differences.
Двойката обяви, че се развежда през септември заради непреодолими различия.

In conversations, tough and irreconcilable.
В разговорите, трудни и непримирими.

Christianity and Islam are two totally different and irreconcilable religions.
Християнството и ислямът са две различни и несъвместими религии.

Anyone who has the letter M on their palm is a proud and irreconcilable person.
Всеки, които има изписана буквата М на ръката, е горд и непримирим човек.

The reason of the divorce is irreconcilable differences.
Причината за развода са непреодолими различия.

My husband and I are irreconcilable friends.
Съпругът ми и аз сме непримирими приятели.

The point: Obama's vision of an ideal world and Churchill's are irreconcilable.
Изводът: визията на Обама и на Чърчил за един идеален свят са несъвместими.

In the divorce filing, the actress cited irreconcilable differences.
Като причина за развода актрисата посочва непреодолими различия.

The aims of the three groups are entirely irreconcilable.
Целите на тези три групи са напълно несъвместими.

The reason for the divorce is irreconcilable differences.
Причината за развода са непреодолими различия.

citing irreconcilable differences.
изтъквайки непреодолими различия.

The divorce was finalized in August of the same year citing irreconcilable differences.
Актрисата поиска развод през август същата година, изтъквайки непреодолими различия.