JUSTIFICATIONS - превод на Български

• оправдания
• обосновки
• основания
• причини
• обосновка
• основанията
• оправданията
• оправдание
• обосновките
• оправданието
• обосновката

Примери за използване на Justifications на Английски и техните преводи на Български

Do not seek moral justifications for those guilty of betrayal.
Не търси морално оправдание за онези, които са извършили предателство.

State justifications for any restrictions or derogations.
Посочете основанията за евентуални ограничения или дерогации.

Get rid of your justifications.
Освободи се от оправданията си.

Member States shall provide up-to-date scientific and technical justifications for such a derogation.
Държавите-членки предоставят актуална научно-техническа обосновка за подобна дерогация.

There is a need for reasons and justifications.
Затова се търсят причини и оправдания.

The International Court of Justice provided legal justifications for it.
Съдебната система вече даде юридически основания за това.

If you have doubts, you have the right to request further details and justifications.
При съмнения имате право да изискате допълнителни подробности и обосновки.

This was even stated in NATO's justifications of their intervention in Kosovo.
Това бе оправданието на намесата на НАТО в Косово.

There were some justifications for this exemption.
Съществува известно оправдание за това изключение.

State justifications for any restrictions.
Посочете основанията за евентуални ограничения.

From there, the justifications begin.
Оттук нататък започват оправданията.

The refusals contain general assertions which lack specific details and justifications.
При отказите се ползват общи твърдения, лишени от конкретика и обосновка.

It was embellished by various explanations and justifications.
И се предпазват с куп обяснения и оправдания.

This ritual had ideological as well as practical justifications.
Този парадокс, разбира се, имаше своите както чисто идеологически, така и напълно практически основания.

Justifications for the proposed change were communicated to the Commission prior to the amendment.
Обосновката на предлаганата промяна е била представена на Комисията преди изменението.

My justifications involved[blaming] corrupt politicians,
Оправданието ми включваше обвиняване на корумпирани политици,

There are no justifications and no excuses.
Няма никакво оправдание и никакво извинение.

This is just more justifications.
Повече са само оправданията.

Easier way than to find excuses and justifications.
По-лесен начин от това да се оправдаваш и обосновка.

I don't want excuses and justifications.
Аз не търся извинения и оправдания.