MINIMUM THRESHOLD - превод на Български

• минимален праг
• минималния праг
• минималният праг
• необлагаемият минимум

Примери за използване на Minimum threshold на Английски и техните преводи на Български

according to which there may not be a minimum threshold for the EU constituency.
според който не може да има минимален праг за новия избирателен район ЕС.

The minimum threshold to win a seat is 5 percent for individual parties
Минималният праг за спечелване на място е 5% за отделните партии

If the population of a whole Member State is below the minimum threshold for a given NUTS level,
Ако населението на цялата държава-членка е под минималния праг за дадено ниво NUTS,

some franchisors determine also a minimum threshold of the monthly fee.
някои франчайзодатели определят и минимален праг на месечната такса.

The law only sets the minimum threshold, which is one quarter of the minimum wage.
Законът определя само минималният праг, който е една четвърт от размера на минималната работна заплата.

Our analysis also showed that the budget allocations for each Member State exceeded the minimum threshold of 50% for less-developed regions.
Анализът на Сметната палата също така показа, че бюджетните средства за всяка държава членка са надвишили минималния праг от 50% за по-слабо развитите региони.

For investors who want Passport to manage their money, a minimum threshold of 1 million.
За инвеститорите, които искат Passport да управляват парите им, има минимален праг от 1 млн.

A more rigorous exploration of the lower limits of audibility determines that the minimum threshold at which a sound can be heard is frequency dependent.
По-точни изследвания на долната граница на слуха обаче показват, че минималният праг, до който звукът остава чуваем, зависи от честотата.

degree of scrutiny which satisfy the minimum threshold of effectiveness depend on the circumstances of each particular case.
степента на проверката, която удовлетворява минималния праг на ефективност на разследването, зависят от обстоятелствата на конкретното дело.

Representation of citizens shall be digressively proportional, with a minimum threshold of six members per Member State.
Представителството на гражданите е регресивно пропорционално, с минимален праг от шест представители за държава-Членка.

The minimum threshold for a‘Legal Training
Минималният праг за проект по компонента„Юридическо обучение

but since this is below the minimum threshold, ten Bulgarian lev should be paid.
тъй като стойността е под минималния праг, следва да бъдат заплатени десет лева.

Stresses that if Member States establish a levy-funded energy efficiency scheme, a minimum threshold should be targeted towards households affected by energy poverty;
Подчертава, че ако държавите членки въведат финансирана чрез такси схема за енергийна ефективност, минималният праг следва да бъде насочен към енергийно бедните домакинства;

degree of scrutiny which satisfies the minimum threshold of the investigation's effectiveness depends on the circumstances of the particular case.
степента на проверката, която удовлетворява минималния праг на ефективност на разследването, зависят от обстоятелствата на конкретното дело.

The envisaged fine for other violations remains up to BGN 5 000 where the minimum threshold of BGN 1 000 is abolished;
Предвидената глоба за други нарушения остава до 5 000 лева, като минималният праг от 1 000 лева е премахнат.

the European Parliament and the Council concerned the minimum threshold to be allocated to the nominal value of the securitisations.
засягаше минималния праг, който трябва да се установи по отношение на номиналната стойност на секюритизациите.

50 is the minimum threshold.
а 50 е минималният праг.

rivers score above the minimum threshold and 72 per cent have excellent quality.
реките са над минималния праг и 72% са с отлично качество.

far exceeding the minimum threshold of 250,000 euros.
което далеч надхвърля минималния праг от 250 000 евро.

The Commission, as member of the Monitoring Committee, has informed several times the Managing Authority, that a minimum threshold of 1 point was far too low.
Комисията, като член на Комитета за мониторинг, неколкократно информира управляващия орган, че минималният праг от точка 1 е твърде нисък.