PROHIBITIVE - превод на Български

• забранителни
• непосилни
• забранени
• твърде високи
• възпиращи
• прекомерните
• прекалено голяма
• прекалено високи
• забранена
• непосилна
• забранителния
• забранителните
• твърде висока

Примери за използване на Prohibitive на Английски и техните преводи на Български

There exists just a handful of nations around the world that enforce strict prohibitive laws.
Съществува само една шепа страни в света, които налагат строги забранителни закони.

Prohibitive cost, hostile tribes, man-eating lions.
Прекомерни разходи, враждебни племена, лъвове ядящи ихора.

Prohibitive cruelty- drive in the enemy into the wall,
Топлинно жестокост- шофиране в врага в стената,

MP3 is a significantly less prohibitive record design that components comparable sound quality.
MP3 е значително по-малко топлинно запис дизайн че компоненти сравнимо качество на звука.

The insurance is probably not prohibitive, but the deductibles would be enormous.
Сигурно не е много висока, но вноските биха били огромни.

The prohibitive cost of the traditional construction techniques is just another factor.
Високата цена на традиционните строителни техники е още един възпиращ фактор.

Would that be prohibitive?
Цената много ли е висока?

is not practical or is cost prohibitive.
когато кабел драгиране не е практично или е забранителни разходи.

This naturally are prohibitive conditions and you give up,
Това естествено са непосилни условия и вие се отказвате,

the deal will help boost exports of EU products that have so far been facing high and sometimes prohibitive tariffs.
промишлените сектори на ЕС, това ще спомогне за увеличаване на износа на продукти от ЕС, които досега са били изправени пред високи, а понякога и забранителни тарифи.

For many people these high-end appliances are not only cost prohibitive initially, but they will end up costing a great deal more to run as well.
За много хора тези високотехнологични уреди не само са забранени за разходите първоначално, но в крайна сметка те ще струват много повече и за да работят.

Very often, such prohibitive offensivepregnancy factor is what-
Много често, като непосилни обиднофактор на бременността е това-

The boosting of exports of EU industrial products that have so far been facing high and sometimes prohibitive tariffs.
Що се отнася до промишлените сектори на ЕС, това ще спомогне за увеличаване на износа на продукти от ЕС, които досега са били изправени пред високи, а понякога и забранителни тарифи.

dentures are often prohibitive for people living in poverty
протези често са непосилни за хората, живеещи в бедност

Cost of the cochlear implant is also prohibitive and it has life of 15 years or so.
Цената на cochlear имплантант е също твърде високи и това е живота на 15 години, или така.

up to 30% of natural water bodies contain prohibitive concentrations of substances hazardous to humans.
до 30% от природните водни тела съдържат забранени концентрации на вещества, опасни за хората.

it will help boost exports of EU products that have so far been facing high and sometimes prohibitive tariffs.
промишлените сектори на ЕС, това ще спомогне за увеличаване на износа на продукти от ЕС, които досега са били изправени пред високи, а понякога и забранителни тарифи.

A loan at prohibitive interest rates, with decreased salaries
Заем при възпиращи лихвени проценти при намалени заплати

Also, due to prohibitive costs, this court has decided that Austria provides an inadequate forum for resolution of plaintiffs claim.
Също така, поради непосилни разходи, този съд реши, че Австрия трябва да предостави адекватен план за разрешаване иска на ищеца.

However, undertaking such checks on each project each year would result in prohibitive costs.
Извършването на подобни проверки обаче всяка година за всеки проект би имало за резултат твърде високи разходи.