RECOGNIZING THE IMPORTANCE - превод на Български

• признавайки значението
• признавайки важността
• осъзнавайки важността
• съзнавайки важността
• признава значението
• признават значението
• оценява важността
• да разберем важността

Примери за използване на Recognizing the importance на Английски и техните преводи на Български

harmonious development of the child, Recognizing the importance of international co-operation for improving the living conditions of children in every country,
хармоничното развитие на детето, признавайки значението на международното сътрудничество за подобряване на условията на живот на децата във всяка страна,

Recognizing the importance of this information, ReSAC has set itself the ambitious task to map all standing water bodies within the territory of Bulgaria,
Осъзнавайки важността на тази информация, Център РЕСАК си е поставил амбициозната задача по картиране на всички стоящи водни обекти в България,

However, such an underestimation should not prevent us from recognizing the importance of acquiring the highest techniques employed by capitalistic command,
Това подценяване не трябва да ни попречи да разберем важността на усвояването на най-висшите техники на комунистическо управление, както и на абстрахирането на труда,

Recognizing the importance of cultural heritage
Признавайки значението на културното наследство

But this underestimation must not prevent us from recognizing the importance of acquiring the most sophisticated techniques of capitalist domination
Това подценяване не трябва да ни попречи да разберем важността на усвояването на най-висшите техники на комунистическо управление,

Recognizing the importance of traditional knowledge as a source of intangible
Признавайки значението на традиционните умения като извор на нематериално

not enough food, recognizing the importance of regular exercise on weight level of people
не достатъчно храна; признава значението на редовните упражнения на теглото ниво на дадено лице,

Protection and harmonious development of the child, Recognizing the importance of international cooperation for improving the living conditions of children in every country,
Като надлежно отчита значението на традициите и културните ценности на всеки народ за закрилата и хармоничното развитие на детето, признавайки значението на международното сътрудничество за подобряване на условията на живот на децата във всяка страна,

Recognizing the importance of averting, minimizing
Страните признават значението на избягване, свеждане до минимум

The history of Cancun dates back to 1967 when the Mexican government, recognizing the importance of tourism to the country's economic future,
Историята на града датира от 1967 година, когато мексиканското правителство признава значението на туризма за икономическото бъдеще на страната и започва да търси

Congress, recognizing the importance of jazz in American culture,
Конгресът на САЩ, признавайки значението на джаза в американската култура,

It all started in 1967 when the Mexican government, recognizing the importance of tourism to the country's economic future,
Историята на града датира от 1967 година, когато мексиканското правителство признава значението на туризма за икономическото бъдеще на страната

public participation and public access to information, recognizing the importance of these steps with respect to enhancing actions under this Agreement.”.
публичния достъп до информация в областта на изменението на климата, като признават значението на тези стъпки за подобряването на мерките съгласно настоящото споразумение.

harmonious development of the child, Recognizing the importance of international co-operation for improving the living conditions of children in every country,
хармоничното развитие на детето, Признавайки значението на международното сътрудничество за подобряване условията за живот на децата във всяка страна

public participation and public access to information, recognizing the importance of these steps with respect to enhancing actions under this Agreement.
публичния достъп до информация в областта на изменението на климата, като признават значението на тези стъпки за подобряването на мерките съгласно настоящото споразумение.

public participation and public access to information, recognizing the importance of these steps with respect to enhancing actions under this Agreement.
публичния достъп до информация в областта на изменението на климата, като признават значението на тези стъпки за подобряването на мерките съгласно настоящото споразумение.

Pre.15 Recognizing the importance of fully integrating environmental considerations in governmental decision-making and the consequent need
Като признават важността на пълното отчитане на съображенията за околната среда при вземането на решения от страна на правителството

harmonious development, Recognizing the importance of international cooperation to improve conditions children living in each country,
хармоничното развитие на детето, признавайки значението на международното сътрудничество за подобряване на условията на живот на децата във всяка страна,

Recognizing the importance of innovation in an increasingly varied wine industry around the world,
Признавайки важността на иновациите във все по-разнообразната винарска индустрия по света,

Description Grounded in the context of a post-modern society, and recognizing the importance of multiple perspectives,
Базирана в контекста на пост-модерно общество, и признава значението на различни гледни точки,