REPORT NOTES - превод на Български

• докладът отбелязва
• в доклада се посочва
• е отбелязано в доклада

Примери за използване на Report notes на Английски и техните преводи на Български

One"remarkable characteristic" of 2018, the report notes, was the prevalence of new reactor designs amongst the reactor start-ups.
Забележителна характеристика" за 2018 година, която отбелязва докладът, е разпространението на нови реакторни проекти.

Our objections to inequality, the report notes, are not driven simply by a desire to improve our own material standard of living.
Възраженията срещу неравенството, отбелязва докладът, не се основават просто на желание да подобрим собствения си материален стандарт на живот.

particularly the energy sector, to reduce its growing debt, the report notes.
за да намали растящата му задлъжнялост, отбелязва докладът.

other drugs are stored in large quantities in Romania awaiting further trans-shipment," the report notes.
други наркотици са складират в големи количества в Румъния и чакат по-нататъшно транспортиране", отбелязва докладът.

Under most scenarios- except the most dire- significant strides in reducing extreme poverty will be achieved by 2030," the report notes.
При всички сценарии, с изключение на най-страховитите, до края на 2030 г. ще бъде постигнат сериозен напредък в намаляването на крайната бедност," отбелязва докладът.

darknet market activity nearly doubled,” the report notes.
активност на черния пазар почти се е удвоила”, отбелязва докладът.

However, the apps on it may be one of the most serious data and privacy security risks, the report notes.
Приложенията върху него обаче може да са един от най-сериозните рискове за сигурността на данните и поверителността, отбелязва докладът.

they unwittingly mark their houses on the map," the report notes.
те незначително маркират къщите си на картата“, отбелязва докладът.

The report notes that significant progress has been made in saving children's lives,
Докладът посочва значителния напредък в услията заспасяване на детските животи, вкарване на децата в училище

Language learning: The report notes that literacy has a growing multilingual
Изучаване на езици: В доклада се отбелязва, че измеренията на грамотността, свързани с многоезичието

The report notes what it says for Bulgaria too,
Докладът посочва това, което казва и на България,

The report notes that when policies and technical solutions fail to achieve intended outcomes,
В доклада се отбелязва, че когато политики и технически решения не успеят да постигнат очакваните резултати,

The report notes that new-borns who are breastfed in the first hour of life are significantly more likely to survive.
В доклада се отбелязва, че новородените, които се кърмят през първия час след раждането, имат значително по-голям шанс да оцелеят.

The report notes that the lack of time for children is one of the problems that parents are worried about today.
В доклада се отбелязва, че липсата на време за децата- един от опасенията на родителите днес.

These latter rockets, the report notes, with less than complete reassurance,“probably never progressed beyond the drawing board stage.”.
Тези последните ракети, се отбелязва в доклада, по непотвърдени данни,"вероятно така и не успели да се развият отвъд черната дъска".

The report notes that despite drug measures, demand is not changing
В доклада се отбелязва, че въпреки мерките за борба с наркотиците търсенето не се променя,

The report notes the important steps already taken by Kosovo towards its European perspective," EU Special Representative Pieter Feith said.
В доклада се отбелязват важните стъпки, които Косово вече е предприело за осъществяване на своята европейска перспектива", заяви специалният представител на ЕС Питер Фейт.

For example the report notes that school textbooks still contain stereotypes about women's role and status.
Така например в доклада се отбелязва, че учебниците все още съдържат стереотипи за ролята на жените и нейния статут.

As a positive example, the report notes that several civil servants involved in trafficking chains have been penalised.
Като положителен пример в доклада се отбелязва, че няколко държавни служители, участвали във вериги за незаконен трафик, са били наказани.

The report notes that‘religious activities by the sects include elements of crime and illegality.
В доклада се отбелязва, че при„провеждането на религиозна дейност от сектите има елементи на престъпност и незаконност.