SAME RESPECT - превод на Български

• същото уважение
• същия респект
• същият респект
• еднакво уважение
• същото отношение
• същото право

Примери за използване на Same respect на Английски и техните преводи на Български

expect that they will treat others with the same respect.
очакваме, че то ще се отнася към другите със същото уважение.

insisted, that the villagers treat Hyun-Sook with the same respect they treated her.
хората от селото да гледат на Хун Сук със същия респект както на нея.

When others see how you love your life they begin to love you with the same respect.
Когато другите виждат как обичате живота и себе си, те ще започнат да ви обичат със същото уважение.

um, the same respect for their ideas and conversation, with experts in
получавайки еднакво уважение за своите идеи, с експерти от различни сфери,

same thing at the same time to belong and"> not to belong to the same thing and in the same respect; and whatever other distinctions we might add to meet dialectical objections, let them be added.
също време да принадлежи и да не принадлежи на същото нещо и в същото отношение: и каквито други особености бихме могли да прибавим, за да отговорим на диалектическите възражения, нека бъдат прибавени.“(стр.61).

Earn the same respected credential as students in the traditional, on-campus program.
Спечелете същия уважаван акредитивни писма като студенти в традиционния, по-корпус програма.

You will learn from the same respected faculty that teach in Kelley's residential programs- award-winning,
Ще научите от същия уважаван факултет, които преподават в жилищни програми-всепризнатата, достъпни учители Кели

The Principle of the same respect.
Включва се един и същ принцип на уважение.

It should be given the same respect.
Същият следва да бъде уважен.

Every player deserves the same respect.
Всеки играч има една и съща стойност за него.

And I extend the same respect to you.
И аз ще те уважа по същия начин.

But I give everybody the same respect.
Но като цяло към всеки проявявам еднакво уважение.

I promise to respond in the same respect.
Обещавам да ви отговоря със същата грижа!

Show her the same respect. Let her go.
Покажи малко уважение към нея, и я пусни да си отиде.

But not everyone is treated with the same respect and priority.
Но далеч не всички се ползували със същото уважение и признание.

The same respect to us that they expect for themselves;
Със същото уважително отношение, което очаква към себе си.

I wish the same respect that you have requested for our workplace.
Бих желала същото уважение, което виеизисквате на работното място.

Please show them the same respect you would show your professors.
Изисквайте от новите членове да показват същото уважение, което вие и вашите деца показват към тях.

And I demand the same respect that I show you two jerk-offs.
И аз изисквам същото уважение, което аз показвам към вас двамата.

And so, I wish to afford others the same respect.
И следователно, бих искал да предоставя същото право и на другите.