set out in sectionreferred to in sectionspecified in sectionlisted in sectionindicated in sectionoutlined in sectionstated in sectionmentioned in sectionlaid down in sectionidentified in section
referred to in pointreferred to in paragraphset out in pointlisted in sectionindicated in pointmentioned in paragraphspecified in pointset out in paragraphmentioned in pointmentioned in section
referred to in sectionspecified in sectionset out in sectionlisted in sectionindicated in sectionlaid down in sectionstated in sectionmentioned under section
referred to in sectionprovided in sectionspecified in sectionindicated in sectionset out in sectionlisted in sectionoutlined in section
определен в раздел
specified in sectiondefined in sectionset out in section
специфицирани в раздел
посочени в т
referred to in paragraphreferred to in itemspecified in itemspecified in paragraphmentioned in paragraphlaid down in paragraphspecified in sectionindicated in itemset out in itemset out in paragraph
указани в раздел
Примери за използване на
Specified in section
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
other zones may be reduced to one-third of the number specified in section a.
останалите райони, може да бъде намален до една трета от броя, посочен в раздел І.
provided that the Local Operator meets the relevant technical requirements specified in section VIII.
при условие че Местният оператор отговаря на техническите изисквания, посочени в раздел VIII.
other zones may be reduced to one-third of the number specified in Section A.
разположени в агломерации и други зони, може да се намали до една трета от броя, посочен в раздел А.
For the purposes of the assessment of resolvability referred to in paragraph 1, resolution authorities shall, as a minimum, examine the matters specified in Section C of the Annex.
За целите на предвидената в параграф 1 оценка на вероятността за успешно оздравяване оздравителните органи разглеждат поне въпросите, посочени в разделВ от приложението.
Please refer to the contract documents available on the web address specified in Section I.3.
Направете справка с тръжните документи, достъпни на адреса, посочен в раздел I.3.
For the purposes of the assessment of resolvability referred to in paragraph 1, the resolution authority shall, as a minimum, examine the matters specified in Section C of the Annex.
За целите на посочената в параграф 1 оценка на възможността за преструктуриране органът за преструктуриране разглежда най-малко въпросите, посочени в разделВ от приложението.
Goods may be returned by sending them to the correspondence address specified in Section 1 of these Terms and Conditions.
Стоката може да бъде върната чрез изпращането й до адреса за кореспонденция, посочен в раздел 1 от настоящите Общи условия.
the information and analysis specified in Section B of the Annex.
информацията и анализите, посочени в раздел Б от приложението.
processing them only for the purposes specified in Section III.
обработвайки ги единствено за целите посочени в раздел III.
Your personal data will only be disclosed/ transmitted to the following recipients/ categories of recipients for the purposes specified in section 2..
Вашите лични данни ще бъдат разкривани/ предавани на следните получатели/ категории получатели само за целите, посочени в раздел 2..
the chemical identity as specified in Section 3 shall be used.
експозиция се използва химичната идентичност, както е определена в раздел 3.
(c) the classification of the substance as specified in section 4 of Annex VI, if any;
Класификация на веществото, както е посочено в раздел 4 от приложение VI, ако има такава;
contact details as specified in Section 1.1 of Annex VI;
данни за контакт, както е посочено в раздел 1.1 от приложение VI; б.
(a) the name of the substance as specified in Section 2 of Annex VI,
Наименованието на веществото, както е посочено в раздел 2 от приложение VI,
(a) the identity and contact details of the producer or importer as specified in section 1 of Annex VI,
Идентичност и данни за контакт на производителя или вносителя, както е определено в раздел 1 на приложение VI,
A brief general description of the use(s), as specified in Section 3.5 of Annex VI,
Кратко общо описание на употребата(ите), както е определено в раздел 3.5 от приложение VI,
(v) guidance on safe use of the substance as specified in Section 5 of Annex VI;
Указания за безопасна употреба на веществото, както е посочено в раздел 5 от приложение VI;
producer of articles as specified in section 1 of Annex VI;(b).
производителя на изделия, както е посочено в раздел 1 от приложение VI; б наименование на веществото, както е посочено в раздел 2 от приложение VI;
The identity of the manufacturer or importer as specified in Section 1 of Annex VI;
Идентичност на производителя или вносителя, както е посочено в раздел 1 от приложение VI; б.
A brief general description of the use, as specified in Section 3.5 of Annex VI;
Кратко общо описание на употребата, както е посочено в раздел 3.5 от приложение VI;
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文