SUB-GROUPS - превод на Български

• подгрупи
• под-групи
• субгрупи
• подгрупите

Примери за използване на Sub-groups на Английски и техните преводи на Български

The type and frequency of adverse events were similar across different paediatric sub-groups(gender, age, geographic region).
Видът и честотата на нежеланите събития са сходни в различните педиатрични подгрупи(пол, възраст, географски регион).

power producers can join into sub-groups, under one common coordinator.
производители могат да се обединяват в под-групи, под шапката на един общ координатор.

Each new heavy-duty vehicle shall be attributed to one of the vehicle sub-groups defined in Table 1 in accordance with the conditions set out therein.
Всяко ново тежкотоварно превозно средство се разпределя в една от подгрупите превозни средства, определени в таблица 1, в съответствие с посочените в таблицата условия.

histological sub-groups of squamous(46%), non-squamous(54%).
хистологични подгрупи с плоскоклетъчен(46%), неплоскоклетъчен(54%).

It shall organise the meetings of the MDCG and its sub-groups, participate in those meetings
Тя организира заседанията на КГМИ и подгрупите ѝ, участва в тези заседания

Sub-groups shall operate in compliance with the horizontal rules
Подгрупите извършват дейността си при спазване на хоризонталните правила

assessed in the sub-groups of patients with or without visceral disease are displayed in Table 9.
оценени в подгрупите пациенти със или без висцерално заболяване, са показани в таблица 9.

Travel and subsistence expenses incurred by participants in the activities of the Platform and the sub-groups shall be reimbursed by the Commission.
Пътните и дневните разходи на участниците в дейностите на Платформата и подгрупите се възстановяват от Комисията.

The organisational structure should respect the distinctive mandates of the sub-groups conducting the joint clinical assessments
При организационната структура следва да се зачитат отделните мандати на подгрупите, извършващи съвместните клинични оценки

assessed in the sub-groups of patients with or without visceral disease are displayed in Table 6.
оценени при подгрупите от пациенти със или без висцерално заболяване, са показани в таблица 6.

This Article shall not apply to the representatives of stakeholder organisations participating in the sub-groups of the MDCG.
Настоящият член не се прилага спрямо представителите на заинтересованите организации, участващи в подгрупите на КГМИ.

aggregated fashion, particularly as regards sub-groups;
особено по отношение на подгрупите;

Immunisation against FeLV sub-group A provides full protection against all three sub-groups of the virus: A, B and C.
А дава пълна защита срещу всичките три субгрупи на вируса: A, B и C.

Immunisation against FeLV sub-group A provides full protection against all three sub-groups of the virus: A, B and C.
Имунизацията срещу FeLV субгрупа А дава пълна защита срещу всичките три субгрупи на вируса: A, B и C.

achondrites are split into many sub-groups based on their compositions,
ахондрити разделени на много подгрупи, в зависимост от техния състав

Participants in the activities of the Platform and the sub-groups shall not be remunerated for the services they offer.
Участниците в дейностите на Платформата и на подгрупите не получават възнаграждение за услугите, които предоставят.

While filtered profiles may also be used to isolate and analyse sub-groups of traffic, there are some key differences between using filters
Въпреки че филтрираните подпрофили може също да се използват за изолиране и анализиране на подгрупите на трафика, съществуват някои основни разлики между използването на филтри

The most important issue with such sub-groups is the lack of transparency and efficiency.
Най-съществените затруднения в организацията на работните подгрупи са свързани с липсата на прозрачност и ефективност.

Works well for emphasizing sub-groups or sub-steps, hierarchical information,
Работи добре за подчертаване на подгрупи или подстъпки, йерархична информация

social challenges which is also divided into sub-groups: financial stability
обществени предизвикателства, което също е разделено на подгрупи: финансова стабилност