THE ABOVE-MENTIONED - превод на Български

• гореспоменатите
• горепосочените
• посочените по-горе
• споменатите по-горе
• гореописаното
• гореизброените
• горепосоченото
• горепосочения
• гореспоменатия
• гореспоменатата
• гореспоменатото
• горепосочената
• посоченото по-горе
• гореописаните

Примери за използване на The above-mentioned на Английски и техните преводи на Български

All payment methods we offer are protected by the above-mentioned standard.
Всички предложени от нас начини на заплащане са изцяло защитени от гореспоменатите стандарти за сигурност.

If you manually view images, the above-mentioned tracking takes place.
Ако ръчно покажете изображенията, се извършва горепосоченото проследяване.

There are other types of dilutions but in practice the above-mentioned are mainly used.
Съществуват и други видове разреждания, но в практиката се използват предимно гореописаните.

Theories, unifying the above-mentioned electro-weak interaction with strong interaction, also exist.
Освен това съществуват теории, обединяващи горепосоченото електро-слабо взаимодействие със силно взаимодействие.

But the above-mentioned dangerous weather phenomena are rare.
Но по-горе споменатите опасни метеорологични явления са редки.

You, all the above-mentioned, will soon become rich!
Вие, всички горепосочени, скоро ще станете богати!

You, all the above-mentioned, will soon become rich!
Вие, всички горепосочени, скоро ще забогатеете!

Postal address: the above-mentioned;
Пощенски адрес: посоченият по-горе;

Do you or would you use any of the above-mentioned wearable devices?
Знаете ли вече или използвате някое от споменатите приложения?

Their disadvantage is that they are only available in the above-mentioned three shapes and the bottom should be flat without gradients.
Техен недостатък е, че се предлагат само в гореспоменатите три форми и дъното трябва да бъде равно, без наклони.

Thus, the above-mentioned have been canonically reinstated to their hierarchical
По този начин горепосочените бяха канонично възстановени в своя йерархичен

However, in the women's society, the above-mentioned negative phenomena occur much more often than in the men's team.
Въпреки това, в женското общество гореспоменатите негативни явления се срещат по-често, отколкото в мъжкия отбор.

As the above-mentioned four races generally fall into two classes each,
Тъй като посочените по-горе четири състезания обикновено попадат в два класа,

The provision of the above-mentioned personal data is required neither by law nor by any contract.
Предоставянето на горепосочените лични данни от Вас не се изисква нито от закона, нито по договор.

Moreover, the equipment made from the above-mentioned raw materials is difficult to process,
Освен това оборудване, произведени от гореспоменатите суровини е труден процес,

In the above-mentioned, you can also get a promotional code for 140 euros in 1xBet site an attractive offer available this bookmaker.
В посочените по-горе, можете да получите промоционален код за 140 евро в 1xBet сайт атрактивна оферта на разположение този букмейкър.

including the publication of the above-mentioned"Telesputnik" and"the Cable"(sometimes because they produce
включително публикуването на споменатите по-горе"Telesputnik" и"кабел"(понякога, защото те произвеждат

We would be happy to show where the above-mentioned legal principles are regulated in the GDPR.
Бихме искали да Ви покажем къде горепосочените правни основания са регламентирани в ОРЗД.

Following any of the above-mentioned three methods, one is sure to reach the supreme goal sooner or later.
Следвайки който и да е от гореспоменатите три метода, човек със сигурност ще достигне върховната цел рано или късно.

The pullout of the above-mentioned heavy weapons must start no later than the second day after the start of the ceasefire and finish within 14 days.
Изтеглянето на гореизброените тежки въоръжения да започне не по-късно от втория ден след прекратяването на огъня и да завърши за 14 дни.