THE BREAKING - превод на Български

• разбиването
• разчупването
• счупването
• нарушаване
• преломяването
• скъсване
• прекъсването
• разпадането
• разкъсването
• разчупваше
• чупенето
• разрушаване
• е разчупил
• счупените
• строшаването
• пречупването
• развалянето

Примери за използване на The breaking на Английски и техните преводи на Български

Therefore, after the breaking of the world of Nekudim,
Затова, след разбиването на света Некудим,

Only in 10% of all women does the delivery start with the breaking of the membranes.
Само при 10% от всички жени доставката започва с разрушаване на мембраните.

Cooper, The Breaking of Nations.
Купър Р., Разпадането на нациите.

The cause of the accident was the breaking of the elevating rudder.
Причината за инцидента е скъсване на повдигащото въже.

And let them see You face to face in the breaking of the Eucharistic Bread.
И нека да ги видим лице в лице в разчупването на евхаристийното хляб.

That is what happens during the breaking.
Именно това се случва при разбиването.

The Hub- The Breaking Bad.
The Hub- Разрушаване Bad.

Why did they recognize Him in the breaking of the bread?
Защо те са познали Христос, когато е разчупил хляба?

Sin is the breaking of a relationship with God.
Неразположението се дължи на скъсване връзката с Бога.

Save for the breaking of his joints, there's no abrasions, not a scratch, not a splinter.
Освен, счупените стави няма никакви охлузвания, нито драскотини.

The origins of our spiritual path lie in the breaking.
Източникът на духовния ни път се крие в разбиването.

Breaking Bad: The Hub- The Breaking Bad information
Breaking Bad: The Hub- Разрушаване Bad информация

Why is Jesus recognised at the breaking of bread?
Защо те са познали Христос, когато е разчупил хляба?

Your pain is the breaking of the shell that encloses your understand.
Вашата болка е строшаването на черупката, която сковава вашето прозрение.

It seems to us that the breaking is something negative.
Струва ни се, че разбиването е нещо отрицателно.

Your pain is the breaking of the shell that encloses your understanding.”.
За болката: Вашата болка е строшаването на черупката, която сковава вашето прозрение".

Is it necessary to inform the victim for the breaking of magic spell?
Необходимо ли е лицето да знае за развалянето на магия?

The same pertains to our souls after the breaking.
Такъв е произхода и на нашата душа след разбиването.

The breaking of the bricks was simply the physical manifestation of the boy's internal beliefs.".
Строшаването на тухлите било просто физическо проявление на вътрешните вярвания на момчето.

The animal figures across from the entrance are mostly for the breaking of the spells.
Животинските фигури срещу входа са главно за развалянето на магии.