THE CONTRARY - превод на Български

• напротив
• противоположно
• обратното
• противното
• противоположното
• противовес
• противоречие
• противоречи
• шкартото
• противоположните
• обратния
• обратно

Примери за използване на The contrary на Английски и техните преводи на Български

Every claim to the contrary is just outright ridiculous.”.
Всяко обратно на това твърдение е направо смехотворно”.

In the case of Christ all was the contrary of this.
При Христос всичко стана по обратния начин.

Craftiness, on the contrary, provokes only disgust.
Напротив, проявата на хитростта предизвиква отвращение.

Or the contrary.
Или обратното.

However, the disciples' conduct proves the contrary.
Въпреки това, поведението на учениците доказва противното.

The defense has no relevant evidence to the contrary.
Защитата няма друго съответното доказателство за противоположното.

Any suggestion to the contrary is simply ridiculous.”.
Всяко обратно на това твърдение е направо смехотворно”.

On the contrary, Bitcoin should be regarded as high-risk assets.
Напротив, На Биткойн трябва да се гледа като на високо рисков актив.

Despite his statement to the contrary.
Въпреки изявлението му за обратното.

But this rotting waste speaks to the contrary.
Но тази гниеща маса говори за противното.

On the contrary the OED does include such words,
Напротив на OED включва такива думи,

Despite our hope for the contrary.
Въпреки надеждите за обратното.

Well, all evidence to the contrary.
Е, всички доказателства сочат за противното.

Patience is not passive: on the contrary it is active;
Търпението не е пасивно; напротив, то е активна;

Moscow has denied the claims despite evidence to the contrary.
Москва отрече твърденията, въпреки неоспоримите доказателства за противното.

He says everything and the contrary of everything.
Казва се всичко и обратното на всичко.

It isn't really very funny, TV to the contrary.
Това, обаче, не е нещо необичайно за телевизията, напротив.

all evidence to the contrary.
въпреки всички улики за противното.

you try to prove the contrary.
се опитваш да докажеш обратното.

others on the contrary quite complex.
други напротив доста сложно.