THE SUBMISSION - превод на Български

• подаването
• представянето
• предоставянето
• внасянето
• изпращането
• предаването
• подчинението
• предявяването
• заявката
• заявлението
• отправянето
• постъпването
• покорството
• подчиняването
• подадено
• предложението

Примери за използване на The submission на Английски и техните преводи на Български

The submission should also include evidence of the applicant's financial standing.
Заявлението трябва да е придружено от доказателства относно финансовото състояние на заявителя.

The submission of this claim does not entail any costs for the victim.
Предявяването на това искане не води до никакви разходи за жертвата.

The employee can initiate the submission of other information if desired.
Служителят може да инициира подаването на друга информация, ако желае.

Costs incurred should be paid before the submission of the final reports.
Тези разходи трябва да бъдат изплатени преди предаването на финалния отчет.

The submission of such a request will not be considered acceptance of the General Conditions.
Отправянето на такова запитване няма да се счита за приемане на Общите условия.

Methodological guidelines on the submission ofthe ESPDin electronic form;
Методически указания относно представянето на ЕЕДОП в електронен вид;

It was His divine nature under the submission of His Father.
Това било Неговото божествено естество в подчинението Му на Неговия Баща.

It is important that the reservation is valid during the submission of documents for the visa.
Важно е резервацията да е валидна при подаването на документи за визата.

(ii) costs incurred should be paid before the submission of the final reports.
Направените разходи следва да бъдат платени преди предаването на окончателните доклади.

The submission is in written form.
Отправянето става в писмена форма.

The submission or destruction of the Ayyubid states in Syria.
Подчиняването или унищожението на Аюбидската държава в Сирия;

To require the submission of documents;
Да изискват представянето на документи;

The Authority shall publish detailed guidelines concerning the preparation and the submission of the application(11).
Органът публикува подробни указания относно подготовката и подаването на заявлението(11).

There is still more than a month left before the submission of the preliminary budget.
Все още остава повече от месец до представянето на предварителния бюджет.

Complaint against any decision taken upon the submission of a request/complaint.
Жалба срещу всяко решение, взето след подадено искане/жалба.

Payment of indemnity within 24 hours as from the submission of the claim-related document.
Изплащане на обезщетения до 24 часа от подаването на документите за щета.

And this form of moral experience will be different from the submission to a command.
И тази форма на морален опит ще бъде различна от подчиняването на заповедта.

(3) This subdivision does not preclude the submission of.
(iii) Това условие не изключва подаването на искания.

This will need to be done a month after the submission of documents.
Това трябва да бъде направено един месец след представянето на документите.

The deadline for the submission of a defence plea
Срокът за внасяне на писмена защита