TO BE DESIGNED - превод на Български

• да бъдат проектирани
• да бъде проектиран
• са предвидени
• е предназначена
• проектиране
• са предназначени
• да бъде проектирана
• да бъде проектирано
• да бъде създаден
• да бъдат планирани
• да бъде разработена

Примери за използване на To be designed на Английски и техните преводи на Български

Most social institutions seem to be designed to keep man in a state of intellectual
Повечето обществени институции сякаш са предназначени да държат човека в състояние на посредственост

Products and production processes need to be designed in ways to keep extracted resources within the economy.
Продуктите и производствените процеси трябва да бъдат проектирани така, че да съхраняват използваните в икономиката ресурси.

a website bought to be designed under the umbrella of one team.
сайтът трябва да бъде проектиран под егидата на един екип.

Pharmacologic interventions will still need to be designed based on this finding, but we know now where to start.".
Фармакологичните интервенции ще трябва да бъдат планирани въз основа на тази констатация, но сега знаем къде да започнем.".

Until the 18th-century, buildings continued to be designed and set out by craftsmen with the exception of high-status projects.
До 18-ти век мнозинството от сградите продължават да бъдат проектирани и създавани от майстори-занаятчии с изключение на сградите с най-богато финансиране.

Privacy needs to be designed into systems and processes
Поверителността трябва да бъде разработена в системи и процеси

Environmental information systems need to be designed to enable new information on emerging themes to be easily incorporated.
Информационните системи за околната среда трябва да бъдат проектирани така, че да позволяват лесното включване на нова информация по възникващи теми.

Calls for the future CAP to be designed to better address critical public health issues, such as those related to antimicrobial resistance
Призовава бъдещата ОСП да бъде разработена така, че да осигурява по-ефективно справяне с особено важните проблеми на общественото здраве,

The combination od regular hydraulic cartridge valves allow for any circuit to be designed whether the circuit is for Industrial
Комбинацията od редовни касета с хидравлични клапани позволяват за всяка верига да бъдат проектирани, дали веригата е за промишлени

The reasons for these health benefits relate to the fact that the human body appears to be designed to thrive in a cycle of“feast and famine.”.
Една от причините за тези ползи за здравето е свързана с факта, че човешкото тяло изглежда е създадено да функционира в един цикъл на„угощаване и гладуване”.

The last season of Thrones, seemed to be designed to break us," he said.
Последният сезон на„троновете“ е проектиран така, че да ни разбие на парчета“, коментира той.

Girls like their fingers to be designed with cross tattoo to make then appear cool.
Момичетата обичат пръстите си да бъдат проектирани с кръстосана татуировка, за да изглеждат добре.

This led many lighthouses to be designed by architects and engineers as tall cylinders.
Това довело до причината много фарове да бъдат проектирани от архитекти и инженери като високи цилиндри.

The last season of Thrones seemed to be designed to break us,” he had said.
Последният сезон на„троновете“ е проектиран така, че да ни разбие на парчета“, коментира той.

The ventilation system needs to be designed and sized to provide sufficient velocity
Вентилационната система трябва да бъде проектирана и оразмерена така, че да осигурява достатъчна скорост

drones would need to be designed so that they can be operated without putting people at risk.
дроните трябва да бъдат проектирани така, че да могат да бъдат експлоатирани, без да излагат хората на риск.

The equipment needs to be designed to make sure that there is little to no variation in the temperature of the surface.
Оборудването трябва да бъде проектирано така, че да се гарантира, че има малка или никаква промяна в температурата на повърхността.

All of you must make a clear intent as to how you would like your reality to be designed.
Всички вие трябва да обявите ясно своето намерение относно това как бихте искали да бъде проектирана вашата реалност.

there are many aspects of a tension membrane structure that need to be designed correctly.
има много аспекти на структурата на мембраната на напрежение, които трябва да бъдат проектирани правилно.

Typograf is a top rate font manager for Windows that seems to be designed with the professional in mind.
Typograf е топ мениджър на шрифта процент за Windows, което изглежда да бъде проектирана с професионалиста в ума.