TO BE DESIGNED in Swedish translation

• vara utformade
• att designas
• konstrueras
• vara avsedd

Examples of using To be designed in English and their translations into Swedish

How do the staff describe that the treatment needs to be designed to achieve lasting behavioural change?
Hur beskriver personalen att behandlingsarbetet behöver formas för att uppnå bestående beteendeförändring?

We know how a plug needs to be designed in order to have both the mold
Vi har kännedom om hur pluggen skall utformas för att ge formen

This allowed a system to be designed and tested(or more correctly allowed a system to be simulated) without having to actually build the system first.
Detta tillåter ett system att bli designat och testat, eller korrektare simulerat, utan att man behöver bygga systemet först.

Terex Trucks-branded articulated haulers will continue to be designed, built and developed at the Motherwell facility,
Terex Trucks-märkta ramstyrda dumprar kommer även i fortsättningen att konstrueras, byggas och utvecklas på fabriken i Motherwell

The latest cabinets to be designed by the company are the Gamefield xD
De senaste skåpen som designats av företaget är Gamefield xD

The activities of a municipality tend to be designed with the"normal" resident in mind,
Kommuners verksamheter tenderar att utformas med fokus på den”normala” invånaren,

His social media posts seemed to be designed to indicate that he was in Belize
Hans inlägg på sociala medier verkade vara utformade för att antyda att han var i Belize

we hope to encourage marketing& communications materials promoting AIM to be designed and implemented in a consistent
hoppas vi att uppmuntra marknadsförings- och kommunikationsmaterial som främjar AIM att utformas och implementeras på ett konsekvent

I find all Radial products to be designed with sound quality,
Jag tycker alla Radial produkter utformas med ljudkvalitet, enkel användning

The aim is for the analyses to be designed to elicit concrete results and to facilitate improvement measures.
Analyserna ska vara utformade för att leda till konkreta resultat och underlätta åtgärder.

Our cities need to be designed in a way that makes it easier for an aging population to get around.
Våra städer behöver utformas på ett sätt som gör det lättare för en allt äldre befolkning att ta sig fram.

Plasti-Kote Outdoor is the first spray paint to be designed specifically for use outdoors on virtually any surface.
Leveransinformation Returpolicy Plasti-Kote utomhus är första sprayfärg utformas specifikt för användning utomhus på verkligt någon yta.

The goal is for the product to be designed concurrently with the fabrication process
Målet är för att produkten samtidigt planläggs med den processaa fabriceringen

Such energy systems will need to be designed and implemented in accordance with principles of sustainability.
Sådana energisystem måste utformas och genomföras i enlighet med principerna för hållbar utveckling.

This requires websites to be designed in such a way that all users have equal access to information and functionality.
Detta kräver att webbplatser utformas på ett sätt som gör att alla har lika tillgång till information och funktioner.

these experts' reports seem to be designed to discourage the most persevering of claimants,
denna expertis verkar syfta till att nedslå de mest ihärdiga,

In sum, tax reforms should continue to be designed so as to foster growth
Sammanfattningsvis bör skattereformer fortsätta att utformas så att de främjar tillväxt

Helsinki-Malmi Airport was among the first in the world to be designed from the beginning as an international airport.
Malms flygplats var bland de första i världen som från första början planerades som internationell flygplats.

USS Ranger(CV-4) was the first ship of the United States Navy to be designed and built from the keel up as an aircraft carrier.
USS Ranger(CV-4) var det första fartyget i amerikanska flottan som utformades och byggdes från kölen upp som ett hangarfartyg.

the first to be designed by Gustaf von Heidenstam.
det första som ritades av fyringenjör Gustav von Heidenstam.