UNSUBSTANTIATED - превод на Български

• необосновани
• недоказани
• трудно да повярва
• неоснователни
• непотвърдени
• голословни
• недоказуеми
• необоснована
• необосновано
• необоснованите
• непотвърден
• недоказаните
• непотвърдена
• неоснователните
• неоснователна
• неоснователно

Примери за използване на Unsubstantiated на Английски и техните преводи на Български

Those are unsubstantiated allegations.
Това са непотвърдени обвинения.

In April 2011, Judge Simone Luerto dismissed charges against them as unsubstantiated.
През април 2011 г. съдията Симоне Луерти сне обвиненията срещу известните дизайнери като неоснователни.

Unsubstantiated phenomena.
Непотвърден феномен.

The theory of'man-made climate change' is an unsubstantiated hypothesis".
Теорията за„климатичните промени причинени от човека“ е необоснована хипотеза.

The facts are scary enough without having to go into unsubstantiated speculation.
Фактите са достатъчно плашещи и без да се налага да се навлиза в необосновани спекулации.

This and all other Gavin Belson rumors are unsubstantiated.
Този, както и другите слухове за Гавин Белсън, са непотвърдени.

The Government contested those claims as unsubstantiated and excessive.
Правителството оспорва тези искове като неоснователни и прекомерни.

The same broken political mindset makes insults and unsubstantiated allegations throughout a political season.
Същото счупено политическо мислене си отправя обиди и недоказани твърдения цял политически сезон.

One unsubstantiated rumor is that Goulding dated Prince Harry.
Един непотвърден слух е, че Голдинг е излизала с принц Хари.

Based on an unsubstantiated theory from a couple of analysts?
На основание непотвърдена теория от двама аналитици?

Finally, his association of particular glyphs with particular Latin letters is equally unsubstantiated.
И накрая, връзката между конкретни глифи и конкретни латински букви е еднакво необоснована.

So the accusation against Russia are unsubstantiated.
Затова обвиненията към Русия за пропаганда са необосновани.

But these are just unsubstantiated rumors.
Разбира се, това са само непотвърдени слухове.

Let's not get into unsubstantiated rumors.
Да не се забъркваме в неоснователни слухове.

I have just about had it with your snide, unsubstantiated allegations.
Щях да го каза за фалшивите ти, недоказани твърдения.

Unsubstantiated witness said that one of the guys dropped a nylon mask.
Непотвърден свидетел твърди, че един от бандитите е изпуснал найлонова маска.

The Government contested the claim as excessive and unsubstantiated.
Правителството оспорва претенцията като прекомерна и неоснователна.

We do not always ignore incomplete or unsubstantiated information from China, however.
Не винаги обаче игнорираме непълна или непотвърдена информация от Китай.

The Government submitted that that amount was excessive and unsubstantiated.
Правителството счита, че тази сума е прекомерна и необоснована.

The Russian Foreign Ministry called these allegations“public unsubstantiated insinuations.”.
Руското външно министерство нарече тези изявления"публични необосновани намеци".