WITHDREW - превод на Български

• се оттегли
• се оттегля
• изтегли
• се отказа
• се отдръпна
• се оттеглиха
• изтеглиха
• се оттеглили
• се оттеглят
• се отдръпнаха
• изтеглил
• се отказаха

Примери за използване на Withdrew на Английски и техните преводи на Български

Bulgaria withdrew from the project in March 2012.
България се отказа от проекта с решението си от март 2012.

He withdrew and they took over.
Той се отдръпна, и те поеха нещата.

Rockwell just withdrew 25 grand from his account in small bills.
Рокуел туко що изтегли 25 бона от сметката си в дребни банкноти.

They withdrew from this scheme many years ago.
Те се оттеглиха от схемата преди много години.

Facing extinction, mankind withdrew behind walled cities under the protection of the Church.
Заплашени от изчезване, хората се оттеглили зад стените на градовете си под покровителството на църквата.

Some countries withdrew their ambassadors.
Вече няколко държави изтеглиха своите посланици.

In January 2003 DPRK withdrew from the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
През януари КНДР се оттегля от Договора за неразпространение на ядрените оръжия.

Finally he withdrew from public life.
Накрая той се оттегли от обществения живот.

In 2015, Iceland withdrew its EU membership application.
През 2015 Исландия се отказа от членство в ЕС.

The sensory link," he said, and withdrew, the door clos-.
Сензорната връзка- каза той и се отдръпна, затваряйки вратата след себе си.

Turkey withdrew forty of their troops from a NATO exercise in Norway.
Турция изтегли 40 свои военни от учение на НАТО в Норвегия.

The Germans later withdrew, leaving the Italians to occupy the area.
Германците се оттеглят по-късно, като оставят италианците да окупират територията.

In May 2018, the United States withdrew from the Iran nuclear deal.
През май 2018 г. САЩ се оттеглиха от ядрената сделка с Иран.

The Seleka withdrew to Muslim-dominated regions,
Селека се оттеглили в преобладаващо мюсюлманските райони

Three years ago the United States withdrew its combat units from Europe.
Преди малко повече от три години САЩ изтеглиха своите бойни съединения от Европа.

The French subsequently withdrew from Vietnam.
По-късно, Франция се оттегля от Виетнам.

Klopov withdrew only the third time.
Клопов се оттегли само за трети път.

South Korea withdrew its managers and officials soon afterwards.
Южна Корея изтегли своите служители малко след това.

Your sister just withdrew from Columbia.
Сестра ти току що се отказа от Колумбия.

he kind of withdrew.
той сякаш се отдръпна.