СЕ ПРОВАЛИХМЕ - превод на Румънски

• am dat greş
• am eșuat
• am dat gres
• nu am reuşit
• am esuat
• nu am reusit
• am picat
• am ratat
• am greşit

Примери за използване на Се провалихме на Български и техните преводи на Румънски

Тогава опитахме поотделно, но се провалихме.
Am încercat apoi separat, dar nu a reuşit.

пробвахме два пъти, но се провалихме отново.
Am încercat de două ori. Dar nu a reuşit din nou.

Алис, и двете се провалихме преди 10 години в Кошера.
Alis. în urmă cu 10 ani, Stup, amândoi au eșuat.

И се провалихме.
Și am reușit.

Всички се провалихме в ръководството им.
Toţi am eşuat în supravegherea lor.

Всички се провалихме, Джак.
Cu toţii dăm greş, Jack.

На Земята се провалихме и с двете неща.
Pe pământ, am eşuat lamentabil cu amândouă.

Но се провалихме в Хонг Конг.
Dar nu am reușit în Hong Kong.

И двамата се провалихме.
Amandoi am incurcat-o.

Е, предполагам, че в това се провалихме.
Cred că am dat-o în bară.

И се провалихме.
Și nu am reușit.

После се провалихме на седем различни теста, писани от експерти.
Şi apoi picam. Şapte diferenţe scrise de către experţi.

Напълно се провалихме.
Am eşuat în totalitate.

Вече опитахме това и се провалихме.
Deja am încercat şi am eşuat.

Ядосан си, че се провалихме.
Tu ești supărat că l-am suflat.

Тогава природата успя, там където ние се провалихме.
Atunci natura a reusit acolo unde noi am gresit.

Искаш ли аз да му кажа, че се провалихме?
Vrei ca eu să-i spun că nu a reușit?

Но се провалихме.
Numai că am eşuat.

Никой не отрича моментите, в които се провалихме.
Nimeni nu spune că la câmpie mişcarea a eşuat.

Нищо чудно, че се провалихме.
Nu-i de mirare că am eşuat.