AM ACORDAT - превод на Български

• дадох
• обръщах
• обърнах
• давам
• отделяме
• предоставихме
• дадохме
• даваме
• обръщам
• обърнахме

Примери за използване на Am acordat на Румънски и техните преводи на Български

Rebecca are nevoie de atenţia mea şi eu i-am acordat-o.
Ребека се нуждае от цялото ми внимание и аз й го дадох.

Lăsând la o parte cecul tău, ţi-am acordat deja două amânări.
Ако не броим онези разписки, вече ви дадох две отсрочки.

Am acordat deja atenție daunelor cauzate de orice alcool.
Вече обръщахме внимание на вредата от алкохола.

Poate că nu i-am acordat destulă atenţie lui Shannon.
Може би не й обръщаме достатъчно внимание.

Dar eu chiar nu am acordat prea multă atenție și a cumpărat.
Но аз дори не обръщат много внимание и купи.

Am acordat cuvântul pentru şase membri ai grupului domniei voastre.
Ние дадохме думата на шест члена на Вашата група.

Doar am acordat-o pentru dv.
Аз… тъкмо я настройвах за Вас.

Nu, am acordat ridicol de puțin ajutor
Не, оказахме смешно малка помощ

Am acordat pianul o singură dată, nu am avut niciun motiv să mă întorc.
Веднъж акордирано пиано, няма смисъл да се връщам втори път.

Atunci nu le-am acordat nicio importanță;
Тогава не им отдадох никакво значение;

Nu am acordat niciodată suficient de multă atenție acestui lucru.
Но никога не бе обърнал достатъчно голямо внимание на това.

Ştii, cred că deja ţi-am acordat prea mult din timpul meu.
Знаеш ли, мисля, че вече ти отделих твърде много от времето си.

N-am acordat nimănui o a treia şansă până în acest moment.
На никого досега не съм давал трети шанс… до този момент.

Am acordat o atenţie deosebită caracterului practic
Ние обръщаме специално внимание на практичността

I-am acordat primul ajutor si i-am cercetat camera.
Оказахме му първа помощ и претърсихме стаята.

N- am acordat creşteri salariale de doi ani din această cauză.
Не сме получавали повишения на заплатите от две години заради вас.

Pentru anul 2013, am acordat aceasta distinctie dubioasa Parlamentului Romaniei".
За 2013 г. присъждаме това съмнително отличие на румънския парламент.

Prin urmare, am acordat o atentie deosebita.
Затова отделих специално внимание.

Deja ti-am acordat o zi, si nu mi-a plăcut.
Вече ви е дал един ден и не искал.

Nu m-am acordat.
Китарата ми не е настроена.