MI-AI POVESTIT - превод на Български

ми каза
mi-a spus
mi-a zis
mi-a povestit
mi-a cerut
ми разказа
mi-a spus
mi-a povestit
mi-a vorbit
mi-a zis
mi-a explicat
mi-a istorisit
mi-a relatat
imi povestea
ми разказваше
mi-a spus
îmi povestea
mi-ai vorbit
meu obişnuia să-mi spună
să-mi povestească
îmi explica
imi spunea
си ми казвал
mi-ai spus
mi-ai zis
mi-ai povestit
ми разказахте
mi-ai spus
mi-ai povestit
разказахте ми
mi-ai povestit
mi-ai spus

Примери за използване на Mi-ai povestit на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Unde e mediul ăla despre care mi-ai povestit?
Къде е този ясновидец за когото ми каза?
Da, mi-ai povestit multe despre copiii tăi.
Да, разказа ми много за децата ти.
Mi-ai povestit despre asta.
Разказа ми за това.
Mi-ai povestit despre Alex de vrea 10 ori noaptea trecută.
Каза ми за Алекс, около 10 пъти снощи.
Şi mi-ai povestit despre munca ta secretă, şi secretele.
Разкажи ми за тайната си работа. Обожавам тайните.
Mi-ai povestit despre satul tău.
Разказваше ми за твоето селце.
Mi-ai povestit tot ce s-a întamplat în noaptea aia, nu-i aşa?
Каза ми всичко, което се случи онази нощ, нали?
Iti aduci aminte de Sammy, mi-ai povestit despre Sammy!
Сами, разказа ми за Сами!
Ai rămas acolo toată ziua şi mi-ai povestit toate faptele eroice ale lui Săgeată.
Остана там цял ден и ми разказа за геройствата на Стрела.
În staţia de metrou mi-ai povestit de un tip.
В метрото ти спомена за тип.
Agustin, niciodată nu mi-ai povestit despre prietenul tău vechi.
Агустин, никога не си ми разказвал за старите си приятели.
Nu mi-ai povestit niciodată ce s-a întâmplat cu soţia ta.
Никога не си казвал какво се е случило с жена ти.
Nu mi-ai povestit niciodată, dar am înţeles în ce situaţie eşti.
Ти никога не ми споделяш, но аз разбирам в каква ситуацията си.
Nu mi-ai povestit care a fost partea tulburătoare.
Все още не си ми казала обезпокоителната част.
Mi-ai povestit despre avocata care credea că vorbeşte cu o pisică.
Ти ми разказа за адвокатка, която смятала, че котката й говори.
Da. Nu mi-ai povestit de o fată pe care ai pus ochii?
Нали ми каза, че харесваш едно момиче?
Haide! Mi-ai povestit ultimul tău vis.
Хайде, нали ми каза за последния сън.
Nu mi-ai povestit nimic despre trecutul tău.
Не сте ми разказвал нищо за миналото си.
Da, mi-ai povestit totul despre"insulari".
Да, ти ми разказа всичко за островитяните.
Da, mi-ai povestit despre asta.
Да, ти ми каза за това.
Резултати: 99, Време: 0.0711

Mi-ai povestit на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български