RECENT - превод на Български

• наскоро
• неотдавна
• напоследък
• скорошен
• нов
• скорошно
• последните
• ново
• скорошна
• скорошни
• последно
• последния
• нови
• последната

Примери за използване на Recent на Румънски и техните преводи на Български

Însă un studiu recent publicat în JAMA Internal Medicine dovedeşte contrariul.
Но едно от скорошните открития в сферата на медицината доказва обратното.

Căutaţi cazuri de divorţ recent, cazuri de pierdere a custodiei.
Потърсете из скорошните бракоразводни дела и делата за попечителство.

Cel mai recent auto-diagnostic n-a găsit defecţiuni.
Скорошната ми самодиагностика не откри неизправности.

Recent, familia Harmon a suferit o tragedie sîngeroasă.
И скорошната кървава трагедия на семейство Хармън.

Gestionarea îmbunătățită a bibliotecilor cu același nume în elementul de meniu recent.
Подобрено управление на библиотеки със същото име в скорошния елемент от менюто.

Atunci, ea va trece la mai specific- întrebări despre tranziția recent.
След това ще премине към конкретни въпроси относно скорошните ви промени.

Ai scris povestea despre atacul recent al lui Geomancer.
Написа историята за скорошната атака на Джиоменсър.

A se vedea raportul EACEA de evaluare intermediară elaborat recent(punctul 64).
Вж. скорошния междинен оценъчен доклад на EACEA(точка 64).

Selectați istoricul afișării sau curățați istoricul recent.
Изберете история на показване или изчистете скорошната история.

Am dovezi că te-ai întâlnit cu ea după accidentul recent.
Имам доказателство, че си се срещнала отново с мениджър Сонг след скорошния инцидент.

Asta ar explica de sticlă înlocuit recent.
Това би обяснило, скорошната смяна на стъклото.

Sortează după: recent activ recent înregistrat în ordine alfabetică.
Сортиране по: Напоследък активно Последният регистриран по азбучен ред.

iasă din Uniunea Europeană, arată un sondaj recent.
показва последното проучване на общественото мнение.

Ceea ce am făcut a fost Am trimis un articol care detaliază cercetarea mea recent.
Изпратих подробна статия за последното ми проучване.

Numele modern al acestei direcții de auto-dezvoltare nu reflectă aspectul său recent.
Модерното наименование на тази посока на саморазвитие не отразява последното му появяване.

Imunitatea este slăbită(de exemplu, o boală a fost recent transferată);
Слаб имунитет(например след скорошното прехвърляне на болестта);

Eficiența noii subunități a fost verificată în cadrul unui exercițiu recent al flotei.
Ефективността на новото подразделение е проверена по време на скорошните флотски учения.

Între timp, Joe este preocupat de comportamentul recent al lui Harry.
В същото време Joe е загрижен от скорошното поведение на Harry.

Numele modern al acestei direcții de auto-dezvoltare nu reflectă aspectul său recent.
Съвременното име на тази посока на саморазвитие не отразява скорошната й поява.

Căutați fișierul CSV salvat recent și selectați formatul adecvat.
Потърсете последно записания CSV файл и изберете подходящия формат.