Примери за използване на S-a realizat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cum s-a realizat furtul.
Как е извършен обирът.Tranzactia s-a realizat prin intermediul Bursei de Valori.
Сделката е осъществена през фондовата борса.Spectacolul s-a realizat cu sprijinul Ministerului Resurselor Umane al Ungariei.
Спектакълът е осъществен с подкрепата на Министерството на човешките ресурси на Унгария.Dna Ferrero-Waldner şi alţii au vorbit despre ceea ce s-a realizat prin misiunea întreprinsă.
Гжа Ferrero-Waldner и други споменаха какво е постигнала мисията.Nimic semnificativ nu s-a realizat in aceasta directie.
Нищо значимо не е било постигнато по този път.Dar s-a realizat.
Но е направено.Este foarte interesant ceea ce s-a realizat în orașul dumneavoastră.
Впечатлен съм от подхода, който е реализиран във вашия град.Acum s-a realizat totul.
Сега всичко е направено.Prin Cruce s-a realizat mântuirea noastră.
Именно върху Кръста се извърши нашето спасение.Primul compromis major s-a realizat în iulie 2012.
Първи вариант е реализиран през юли 2012.Nu s-a realizat din motive financiare.
Това обаче не е било направено поради финансови причини.Ce s-a realizat până acum la nivelul UE?
Какво е направено до момента на равнището на ЕС?Iar acum s-a realizat.
И сега е направено.Profeţia s-a realizat!
Пророчеството е изпълнено.În acelaşi timp, s-a realizat şi un număr de îmbunătăţiri privind siguranţa.
Ulterior, s-a realizat şi această operaţiune.
În el s-a realizat mântuirea omenirii.
С нея се извърши спасението на человечеството.Această dorinţă nu s-a realizat, din mai multe motive.
Това желание не беше реализирано по редица причини.Înţelegerea s-a realizat cu mediere egipteană.
Споразумението е било постигнато с посредничеството на Египет.Acest lucru s-a realizat în iunie 2013.
Това бе постигнато през юни 1999 година.
