S-A STABILIT - превод на Български

• е установено
• се установява
• беше установено
• е определена
• фиксирана е
• се определя
• се заселва
• се засели
• са установени
• е посочено
• се утвърди
• беше определено
• се утвърждава
• е била създадена
• е доказано
• се е наложил
• решено е
• било установено
• беше създаден
• е уредено

Примери за използване на S-a stabilit на Румънски и техните преводи на Български

Nu s-a stabilit încă o cauţiune.
Не е определен залог.

Nu s-a stabilit efectul BeneFIX asupra fertilităţii.
Ефектът на BeneFIX върху фертилитета не е установен.

El nu a precizat cum s-a stabilit acest numar.
Няма отговор на въпроса как е определен този брой.

După ce s-a stabilit conexiunea, va fi afişat următorul ecran.
Следният екран ще бъде показан, когато бъде установена връзка.

S-a stabilit la San Francisco
Тя се е установила във Сан Франциско

În consecinţă, nu s-a stabilit nici o valoare normală.
Следователно, не е била определена никаква нормална стойност.

S-a stabilit acolo.
Установи се там добре.

Din 1992 s-a stabilit la Paris, unde locuieşte împreună cu familia sa.
През последните години се е установил в Париж, където живее със семейството си.

După aceea s-a stabilit în Franţa.
След, което се установил във Франция.

Flormar s-a stabilit în Italia, la Milano, în anul 1970.
Марката Flormar е създадена през 1970 година в Милано, Италия.

Întunecat ca noaptea, păcatul s-a stabilit tare, supărata briza a mugetului.
Тъмната нощ, грехът се е установил… със бурния рев на големите вълни.

S-a stabilit internaţional avansată linie de producţie
Тя е създадена международна модерна производствена линия

S-a stabilit un accident rar care ar putea apărea în sesiunile de intrare.
Фиксирана рядка катастрофа, която може да възникне при входящи сесии.

De ce nu s-a stabilit nimeni aici?
Защо никой не се установил тук?

S-a stabilit gaura de vierme.
Входяща дупка установена.

Nu s-a stabilit dacă aceşti pacienţi răspund diferit la tratament, comparativ cu pacienţii mai tineri.
Не е било определено дали те реагират различно от по-млади пациенти.

S-a stabilit un accident atunci când încărcați rapid din ecranul recipientului( 4239).
Фиксирана катастрофа при бързо зареждане от екрана на контейнера( 4239).

Din 1992 s-a stabilit la Paris, unde locuieste impreuna cu familia sa.
През последните години се е установил в Париж, където живее със семейството си.

Am auzit că un mic trib s-a stabilit aici.
Чух, че малобройно племе се е установило там.

Johnny este un jucător de poker de origine chineză, care s-a stabilit în Statele Unite în 1968 pentru a studia la Universitatea din Houston.
Джони е роден в Китай, покер играч, който се установява в САЩ през 1968 г., за да учи в университета в Хюстън.