TE COMPORȚI - превод на Български

• се държите
• се отнасяш
• действа
• се държиш
• държиш се
• се отнасяте

Примери за използване на Te comporți на Румънски и техните преводи на Български

Te comporți ca și cum nu îţi place de cineva.
Държите се, сякаш не харесвате някого.

Știi bine cum ești și cum te comporți cu mine.”.
Много добре знаеш какво си направил и как се отнасяше с мен.

Pentru o specie fără nemernici, te comporți sigur ca cele.
За видове, без да задници, Наистина действат като такива.

Toată lumea știe că atunci când te simți bine, te comporți diferit.
Всеки знае, че когато се почувстваш добре, действаш различно.

Cum trebuie să te comporți când interacționezi cu oamenii răniți?
Как трябва да постъпите, когато сте около наранени хора?

Cum ar trebui să te comporți dacă soțul tău te bate?
Как трябва да се държиш, ако съпругът ти те бие?

Nu poți să te comporți ca"Tata, dar îl iubesc!
Не можеш да се държиш като„татко, но аз го обичам!

Te comporți ca și cum asta a fost alegerea mea.
Реагираш все едно това е било моя избор.

Te comporți oarecum detașat.
Вие се държите малко откъснато.

Cum să te comporți cu soțul-alcoolic.
Как да се държим със съпруга-алкохолик.

Cum ar trebui să te comporți dacă ai întâlnit o cunoștință pe stradă?
Как трябва да се държите, ако видите някой познат на улицата?

Cum să te comporți?
Как да се държим?

Cum să te comporți cu tiranul tău?
Как да се държим със съпруга си?

Haide, te comporți ca o școlăriță.
Хайде, ти се държиш като ученичка.

De ce te comporți ca și cum nu exista?
Защо се държиш така, сякаш аз не съществувам?

Nu înțeleg de ce te comporți în acest fel.
Не разбирам защо реагираш така.

Cum să te comporți cu o fată.
Как да се държим с едно момиче.

Cum să te comporți la o înmormântare?
Как да се държим на погребение?

Cum te comporți la o întâlnire pe nevăzute.
Как да се държиш при нежелана среща.

Cum să te comporți într-o saună.
Друг Как да се държим в сауна.