ARE EXPLAINED - превод на Српском

• се објашњавају
• су објашњени
• су објашњене
• su objašnjena
• objašnjene su
• ће се објаснити
• су објаснили

Примери коришћења Are explained на Енглеском и њихови преводи на Српски

The command line options are explained below.
Опције командне линије објашњене су испод.

Manifestations of this condition are explained by the effects of tirsoid hormones in elevated concentrations.
Манифестације овог стања објашњавају се ефекти тироидних хормона у повишеним концентрацијама.

Such features of the transmission of parasitosis are explained by the following data on its biology.
Овакве карактеристике преношења паразитозе објашњавају се следећим подацима о његовој биологији.

Some cases are explained by the domination of a very powerful mother in the child's upbringing.
Неке случајеве објашњавају доминација врло снажне мајке у васпитању детета.

These techniques are explained using dedicated examples.
Ове технике објашњавају посвећени примери.

Such versatile abilities are explained by the natural intelligence of Alabai.
Такве разнолике способности објашњава алабаиа природне интелигенције.

The healing properties of fir are explained by its composition.
Љековита својства јела објашњавају њеним саставом.

These signs of pregnancy are completely normal and are explained by the following physiological changes.
Ови знаци трудноће су потпуно нормални и објашњавају се следећим физиолошким променама.

They are explained by the fact that during the introduction of cells into the uterine wall, damage to the smallest blood vessels and capillaries occurs.
Они се објашњавају чињеницом да приликом уношења ћелија у зид материце долази до оштећења најмањих крвних судова и капилара.

Such trends are explained by the need for the number of contacts
Овакви трендови се објашњавају потребом за бројем контаката

Normally it lasts, the more things are explained, as I said, who learn to use GIMP,
Обично траје, су објашњени више ствари, као што сам рекао,

States are explained as the administrative unit that has its elected government,
Државе су објашњене као административна јединица, која има своју изабрану владу,

These properties are explained by the theory that the common isotope helium-4 forms a Bose-Einstein condensate(see next section)
Та својства се теоријски објашњавају претпоставком да уобичајени изотоп хелијум-4 формира Бозе-Ајнштајнов кондензат( погледајте следећу секцију)

limnic eruptions, and tsunamis, which are explained below.
лимничке ерупције и тсунамији, који су објашњени у наставку.

They are explained by the fact that during the introduction of cells into the uterine wall, damage to the smallest blood vessels and capillaries occurs.
Они се објашњавају чињеницом да су приликом увођења ћелија у зид материце оштећени најмањи крвни судови и капиларе.

Different regulations may apply to the use of individual services on our site, which are explained separately in the following in this case.
Различити прописи могу се примијенити на кориштење појединачних услуга на нашој локацији, што ће се објаснити одвојено у овом случају у наставку.

this is a stand-in for many, many kinds of illusions that are explained by this hypothesis.
она је представник за многе врсте илузија које су објашњене овом претпоставком.

Even these settings are explained very well considering that I rarely play counter strike.
Чак и ове поставке су објаснили врло добро с обзиром да сам ретко играју Цоунтер Стрике.

These properties are explained by the theory that the common isotope helium-4 forms a Bose- Einstein condensate(see next section)
Та својства се теоријски објашњавају претпоставком да уобичајени изотоп хелијум-4 формира Бозе- Ајнштајнов кондензат( погледајте следећу секцију)

And this is a stand-in for many, many kinds of illusions that are explained by this hypothesis.
А она је представник за многе врсте илузија које су објашњене овом претпоставком.