Примери коришћења Asks us на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He now asks us to respond to His sacrifice by inviting Him into our lives.
that god asks us to continue to trust him-- to"walk by faith, not by sight" the bible says.
okolnosti još uvek teške) Bog od nas traži da mu verujemo- da hodamo po veri a ne po gledanju, kako kaže Biblija.He asks us to receive His forgiveness
On traži od nas da prihvatimo njegov oproštajThe experiment asks us to consider a world in which scientists have developed a machine that would simulate real life while guaranteeing experiences of only pleasure and never pain.
Eksperiment od nas traži da razmotrimo svet u kome su naučnici razvili mašinu koja bi simulirala stvarni život, garantujući Avatar' asks us to see that everything is connected,
Аватар' од нас тражи да увидимо да је све повезано,He asks us to make a difference between what we need
and this heritage asks us to live together in peace as a Europe of nations.
и ово наслеђе од нас тражи да живимо заједно у миру као Европа нација.This is the principle in all of God's dealings with us, that He asks us a question.
То је принцип у свем Божјем раду са Where are you from?” the man asks us at the entrance when he hears that we are the only ones who greet him in Serbian.
Odakle ste?” pita nas čovek na ulazu kada čuje da ga jedini pozdravimo na srpskom.A thinking friend who gives us constructive advice and asks us probing questions can inspire us to solve our problems
Prijatelj koji nam da konstruktivni savet i pita nas" istraživačka" pitanja može Writer Jon Mooallem digs into this toy story and asks us to consider how the tales we tell about wild animals have real consequences for a species' chance of survival-- and the natural world at large.
Писац Џон Муалем урања у ову причу и тражи од нас да размислимо о томе да приче које причамо о дивљим животињама имају стварне последице на шансу неке врсте да опстане- и на природни свет уопште.At TEDYou, JD Schramm asks us to break the silence surrounding suicide
Sherry Turkle studies how our devices and online personas are redefining human connection and communication-- and asks us to think deeply about the new kinds of connection we want to have.".
Шери Тиркл проучава како наше справице и онлајн личности поново дефинишу људску повезаност и комуникацију и тражи од нас да добро поразмислимо о новим врстама веза које желимо да имамо.In this video JD Schramm asks us to break the silence surrounding suicide
На TEDYou, ЏД Шрам нас позива да прекинемо тишину која окружује самоубиствоthe first thing that Autocad asks us to do is to designate the object(s) to be modified.
прва ствар коју tradition asks us not to neglect a good manýs opinion, even if he is our father.ý.
традиција од нас захтева да не занемаримо мишљење доброга човека, чак и ако је наш отац.Monday truly sets the emotional tone for the week ahead because the Moon asks us to get clear about our emotions
Ponedeljak zaista postavlja emocionalni ton za nedelju koja je pred reasoning on them, when he asks us to believe in his conclusions,
kada on, rasuđujući o njima, traži od nas da prihvatimo njegove zaključke,online personas are redefining human connection and communication and asks us to think deeply about the new kinds of connection we want to have.
onlajn ličnosti ponovo definišu ljudsku povezanost i komunikaciju i traži od nas da dobro razmislimo o novim vrstama veza koje želimo da imamo.To the blackmailing of the ultimatum that asks us to accept a severe
На уцене ултиматума који од нас тражи да прихватимо строгу
