Примери коришћења Devastating consequences на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
overall apathy had equally devastating consequences.
смањење наталитета су имале подједнако разарајуће последице.Recent developments carry more than ever before the risks of… fault lines in the Middle East that could have absolutely devastating consequences, which are difficult to even imagine.”.
Nedavni razvoj događaja nosi više nego ikada ranije„ opasnost koja okružuje višestruka sporna pitanja na Bliskom istoku“ koja bi mogla imati„ apsolutno razorne posledice koje je teško….The global war on drugs has failed, with devastating consequences for individuals and societies around the world,” the commission's report declared.
Globalni rat protiv droga je propao, sa katastrofalnim posledicama za pojedince i društva širom sveta", kaže se u izveštaju.meaning it has overcome the devastating consequences of the 1998 financial crisis and preceding recession in the 1990s.
је превазишао разарајуће последице рецесије из 90-тих година прошлог века.The Iranian army warned this Saturday the United States that the slightest attack on its territory would have, according to it, devastating consequences for US interests in the region.
Iranska vojska upozorila je SAD da će najmanji napad na njenu teritoriju imati razarajuće posledice za američke interese u regionu.The global war on drugs has failed, with devastating consequences for individuals and societies around the world," according to the report issued by the commission.
Globalni rat protiv droga je propao, sa katastrofalnim posledicama za pojedince i društva širom sveta", kaže se u izveštaju.The Iranian army warned this Saturday the United States that the slightest attack on its territory would have, according to it, devastating consequences for US interests in the region.
Иранска војска је упозорила САД да ће и најмањи напад на њену територију имати разарајуће последице за америчке интересе у региону.at the age of 24, I learned the devastating consequences.
sa 24 godine sam spoznala poražavajuće posledice toga.The growing demand for illegal products has devastating consequences for a number of species already under threat.
Sve veća potražnja za nezakonitim proizvodima ima razarajuće posledice za niz već ugroženih vrsta.The global war on drugs has failed, with devastating consequences for individuals and societies around the world,” the report reads.
Globalni rat protiv droga je propao, sa katastrofalnim posledicama za pojedince i društva širom sveta", kaže se u izveštaju.In 2007, Russia''s GDP exceeded that of Russian SFSR in 1990, meaning it overcame the devastating consequences of the 1998 financial crisis and preceding recession in the 1990s.
Током 2007. године, руски БНД је превазишао онај из 1990. године, што значи да је превазишао разарајуће последице рецесије из 90-тих година прошлог века.all can have devastating consequences for a society, and it is necessary to eliminate the reasons leading to such state of affairs.
свашта може по друштво имати разорне последице и неопходно је елиминисати разлоге који до таквог стања доводе.The global war on drugs has failed, with devastating consequences for individuals and societies around the world,” the report states.
Globalni rat protiv droga je propao, sa katastrofalnim posledicama za pojedince i društva širom sveta", kaže se u izveštaju.can have devastating consequences for her well-being and emotional state,
може имати разарајуће последице за њено благостање и емоционално стање,later called"The Black Death," spread across Europe with devastating consequences.
it can have devastating consequences.
то може имати разорне последице.roll the dice on a risky, go-for-broke, point-of-no-return surgery with potentially devastating consequences.
ništa' operacijama gde povratka nema. Sa potencijalnim katastrofalnim posledicama.meaning it has overcome the devastating consequences of the recession in the 1990s.
је превазишао разарајуће последице рецесије из 90-тих година прошлог века.on a longer term has the devastating consequences.
на дужи рок има разорне последице.This time he wants to cause a major population disruption within the USA which result in devastating consequences reverberating throughout the world.
Ovoga puta želi da izazove manji poremećaj populacije stanoviništva unutar SAD-a što će rezultirati katastrofalnim posledicama po čitav svet….
